ログイン登録
カート
完全カタログ / 月長石 / ルーマニア語 – 英語
月長石

ウィルキー・コリンズ

月長石

原著出版
1868
バイリンガル版
2026年6月12日
ページ数
1169
難易度
★★☆
ジャンル
犯罪とスリラー, 冒険
翻訳元
英語

あらすじ

レイチェルという若い相続人は誕生日に貴重なダイヤモンドを受け取るが、それは夜のあいだに謎のように消えてしまう。家族の親しい友人であるフランクリン・ブレイクは、不穏な振る舞いを見せる容疑者たちの輪の中で、この謎を解こうとする。それぞれの証言は、秘密や疑念、操作のあいだで、この事件の新たな一面を明らかにしていく。捜査はゆっくりと進み、登場人物たちに関する思いがけない真実が明かされていく。作者は魅力的で構成の緻密な物語を作り上げており、知覚や真実、人間の複雑さを探究する、最初期の推理小説の一つとしばしば見なされている。

ストーリー

A sacred diamond, stolen in India. In 1799, the English army storms an Indian sultan’s palace. An officer, John Herncastle, takes the diamond back to England.

作品の世界

An English house facing the sea. The story begins in 1848, in the north of England. Rachel lives with her mother in a large house by the sea, in Yorkshire.

著者

A great master of the suspense novel. The son of a London painter, he lived in Italy and France from the age of twelve to fourteen. At boarding school, a classmate made him tell a story every night: that is how he…

行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット

原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。

この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。

似ている本

サイトを見る

学べるほかの言語

全カタログを見る

プライバシー設定

閲覧状況を分析し、ご体験を向上させるためにCookieを使用しています。