完全カタログ

リューベックの名家の息子トーニオ・クレーガーは、自分は人とちがうという気持ちを抱いて育つ。彼は金髪で自信にあふれた同級生ハンス・ハンゼンにあこがれ、つづいて、彼に気づきもしない金髪のインゲに恋をする。作家になった彼は、芸術家たちのなかにも、ひそかにうらやむ「普通の」人々のなかにも、自分の居場所を見いだせない。 トーマス・マンはここに自分自身を大きく注ぎこんだ。自分は浮いていると感じたことのあるすべての人のための一冊だ。 訳文がいつも目の前にあるので、この短い物語を学習中の言語で読むことができる。

夜中に、吹雪のなかで呼び出された田舎医者には、出かけるための馬がもういない。ある流刑地では、士官が訪問者に、奇妙な処刑機械を誇らしげに見せる。断食芸人は何週間も檻のなかで何も食べずにいるが、群衆は少しずつ飽きていく。 カフカのこの三つの不穏な物語では、日常が前ぶれもなく悪夢へと変わる。一度読んだら忘れられない。 短く、正確な文で書かれ、どれも学習中の言語でひと息に読める。

出産のあと疲れきった若い女性が、医師である夫に連れられ、夏のあいだ借りた古い屋敷で暮らすことになる。書くことも働くことも禁じられ、彼女は醜い黄色の壁紙が貼られた部屋で毎日を過ごす。ひそかに日記をつけるうち、彼女は壁の模様の奥で何かの形が動いていると信じるようになる。 シャーロット・パーキンズ・ギルマン自身もこうした安静療法を受けていた。この短い物語は、ページをめくるごとに大きくなる不安を呼びおこす。 学習中の言語で、ひと息に読める。

二十九歳のヴァランシー・スターリングは、オンタリオの小さな町で、母親と、彼女をばかにする親戚たちの言いなりになって暮らしている。彼女の慰めは、いつか幸せになれる青い城を夢見ることだ。ある日、医者からあと一年しか生きられないと告げられ、彼女はもう誰の言うことも聞かないと決める。 ついに思ったことを口にし、家を出た彼女は、町じゅうに悪く言われている謎の男、バーニー・スネイスと出会う。ようやく自分のために生きる勇気を描いた、ユーモアたっぷりのロマンティック・コメディ。 『赤毛のアン』の作者によるこの明るい小説は、学習中の言語で楽しく読める。

1845年、ヘンリー・デイヴィッド・ソローは、マサチューセッツの森のなか、ウォールデン池のほとりに自分の手で小屋を建て、二年間ひとりで暮らす。豆を育て、季節と動物たちを観察し、必要なものを最低限にまで減らしていく。 生きるために本当に必要なものは何かを考えさせてくれる一冊。もっと簡素で、自由で、自然に近い暮らしを求めるすべての人にとっての、手本となった。 訳文がいつも目の前にあるので、学習中の言語で一章ずつ、自分のペースで読める。

スペイン北部の鉱山の土地で、貧しく器量もよくない孤児ネラは、盲目の青年パブロの手引きをしている。パブロは、彼女のやさしさと、彼女が世界を語ってくれるそのやり方のために、彼女を愛している。ある日、有名な外科医が村にやってくる。パブロの目を見えるようにできるかもしれないのだ。 やさしく、胸を締めつける恋の物語が、ひとつの簡単な問いを投げかける。目が開いたとき、パブロは何を見るのだろう。スペインの大作家ガルドスの、もっとも愛される小説のひとつだ。 心をつかむ物語と愛すべき登場人物で、学習中の言語でも楽しく読める。

チェーホフのもっとも美しい短編四編を集めた一冊。「六号病棟」では、地方の医師が自分の病院の患者と話すようになり、ついには本当に狂っているのは誰なのかと考えはじめる。「犬を連れた奥さん」では、それぞれ別の相手と結婚している男と女がヤルタで出会い、思いもしなかった恋に落ちる。 復活祭の前夜にひとり病む主教や、すべてを捨てようと決める若いいいなずけも登場する。チェーホフは決して裁かない。数ページのうちに、ひとりの人生まるごとを感じさせてくれる。 どの短編も、学習中の言語でひと息に読める。

サンクトペテルブルク。ひどく貧しい元学生ラスコーリニコフは、屋根裏の小さな部屋に住んでいる。選ばれた非凡な人間には法を踏み越える権利がある、と思いこんだ彼は、年老いた金貸しの女を斧で殺す。その日から、恐怖と熱病が彼につきまとう。そして狡猾で辛抱強い予審判事ポルフィーリーは、彼の心を見透かしているかのようだ。 犯人は最初からわかっている。それでも緊張はとぎれない。すべては彼の心のなかで起きるのだ。 訳文がいつも目の前にあるので、ドストエフスキーのこの傑作を学習中の言語で読むことができる。

幼い孤児ピップは、ケントの沼地で、姉と、その夫で心の広い鍛冶屋のジョーに育てられている。ある晩、墓地で、彼は脱獄囚に出くわし、震えあがる。やがて彼は、いつも花嫁衣装を着たままの老婦人ミス・ハヴィシャムの屋敷に招かれる。そこには美しく冷たいエステラが暮らしていた。 ある日、見知らぬ恩人がロンドンで紳士にならないかと申し出て、ピップの人生は一変する。夢を見て、あやまちを犯し、思いちがいをするピップは、ディケンズの主人公のなかでも、もっとも愛すべきひとりだ。 ピップ自身が自分の物語を語り、この大長編は学習中の言語で楽しく読める。

ロンドンの静かな郊外で、二十一歳のアン・ヴェロニカ・スタンリーは、仮装舞踏会に行くことを禁じる父の支配に息がつまりそうになっている。彼女は家を出て、ロンドンでひとり暮らしをし、生物学を学び、自分の人生を自分で決めることにする。だがお金はすぐに足りなくなり、この時代、若い女性の自由には代償があった。 ウェルズは、婦人参政権運動の時代に、愛し選ぶ権利をあえて求めるこの「新しい女」の物語でスキャンダルを巻きおこした。 生き生きとして意志の強いヒロインに引きこまれ、学習中の言語でも夢中で読める。

セーヌ川のほとりの家にひとりで暮らす男が、日記をつけている。美しいブラジルの三本マストの帆船が川を通りすぎてから、男は眠れなくなる。朝目覚めると、水差しの水が夜のうちに飲まれていた。やがて男は、目に見えない何かがそばに住んでいると確信するようになる。 彼は狂っているのか、それとも本当に何かがいるのか。モーパッサンは決して答えを出さない。その疑いこそがこわいのだ。 この本にはモーパッサンのほかの短編も収められている。どれも学習中の言語でひと息に読める。

ウォール街。ある法律家が新しい筆耕を雇う。青白く、ひかえめで、はじめはとても熱心な青年バートルビーだ。ある日、写しをいっしょに読み合わせてほしいと雇い主に頼まれると、バートルビーはただこう答える。「せずにすめばありがたいのですが」。それからは、どんな頼みにも同じ言葉を返し、事務所から決して出ていかない。 おかしくて、それでいて不安にさせるこの短い物語は、忘れられない問いを投げかける。怒りもせず、礼儀正しく、すべてを拒む人を前にして、どうすればいいのか。その言葉「せずにすめばありがたいのですが」は、世界中で有名になった。 この物語は、学習中の言語でひと息に読める。

二十世紀初めのケンタッキー。町が少しずつ広がってくる丘、ビリーゴート・ヒルに、古い屋敷が建っている。そこにはボブ・カーシー大佐が、ミス・レディと呼ばれる娘と暮らしている。外でのびのびと育った、自由で陽気な娘だ。彼女は、裕福だが気まぐれな青年ドナルド・モーリーに恋をする。大佐は彼を信用していない。 恋とドラマのあいだで、ユーモアとやさしさに満ちたこの小説には、貧しい地区の個性的な人々が大勢登場する。 温かく素朴な文章で書かれ、学習中の言語でもすらすら読める。

哲学者であり皇帝ネロの助言者でもあったセネカは、身近な人々がよりよく生きられるよう、彼らに書き送る。六つの対話の最初の一編は、人生は短いのではなく、私たちが生きること以外のすべてにかまけて、それを浪費しているのだと説く。ほかの対話は、心の平静、幸福な人生、そして侮辱を受けても動じない賢者の落ち着きを語る。 時間の使い方と自分を律することについての彼の助言は、今の読者にも語りかけてくる。その言葉の多くは、心に刻んでおきたくなるものばかりだ。 訳文がいつも目の前にあるので、この名作を学習中の言語で読むことができる。

1831年5月のミラノ。ナポレオンの元兵士ヴィットーレが、貧しさのなかで亡くなる。長男ダミアーノは、母と妹ステッラと幼い弟を養わなければならなくなる。それでも彼は画家になることを夢見ていて、年老いた貧しい画家のもとで、ひそかに絵を学んでいた。 「ある貧しい家族の物語」という副題をもつこの小説は、ミラノの場末に暮らす庶民の姿をよみがえらせる。義務と貧しさ、そしてつつましい人々の誇りを、やさしく語る作品だ。 胸を打つこの家族の物語は、学習中の言語で楽しく読める。

イギリスの若い娘ルーシー・ハニーチャーチは、目を光らせる従姉とともにフィレンツェを訪れる。下宿屋の部屋には、約束されていた眺めがない。すると風変わりな老紳士エマソン氏が、自分と息子ジョージの部屋を譲ってくれる。イギリスに戻ったルーシーは、教養があってとても礼儀正しいセシルと婚約するが、イタリアのことが忘れられない。 喜劇と恋物語のあいだで、フォースターは世間のしきたりをやさしくからかい、簡単な問いを投げかける。人に期待されることに従うべきか、それとも自分の気持ちに従うべきか。 ユーモアあふれる会話で、学習中の言語でも楽しく読める。

1908年、イングランド南部の海辺の保養地で、かつて女中をしていたルースは、労働者のアーニー・キャスパーと結婚する。アーニーは、結婚前に生まれた幼いアリスを自分の娘として育てる。子どもたちが生まれ、アーニーは職を失い、兄弟のアルフに家賃を滞らせることになる。そのアルフは、今もルースに思いを寄せている。 ストライキが相次ぎ、戦争が近づくなか、北から来た労働組合の活動家もまたルースを愛するようになる。1914年以前のイギリスで生きる、強く誠実な庶民の女性を繊細に描いた作品だ。 日々の暮らしにぴったり寄りそった、心をつかむ物語で、学習中の言語でもすらすら読める。

六月のある朝、ウォーカー・ファーと名のる若い男が、ニューイングランドの道を歩いている。見かけは放浪者だが、教養のある人間の話し方をし、自分の過去を隠している。彼は綿工場の町マリオンで足をとめる。そこでは、ドッド大佐の会社が売る水のせいで、貧しい家族たちが腸チフスに倒れていた。 ドッドは州の議員たちも握っている。自分のためには何も求めず、ファーはドッドとの戦いに加わり、ドッドの秘書ケイト・キルガーと出会う。強大な政治組織にひとりで立ち向かう男の勇気を描いた、生き生きとした小説。 心をつかむこの物語は、学習中の言語でもすらすら読める。

ジョン・アルジャーノン・オーウェンズは、ニューヨーク州のつましい家に生まれたウィラード・グレイジャーの人生を語る。農場での子ども時代、教師をしていた年月、そして北軍の騎兵として戦った南北戦争。捕虜となり、牢に入れられ、そして脱走した。 人気作家となったグレイジャーは、馬でアメリカを横断し、さらにカヌーでミシシッピ川をメキシコ湾までくだる。彼は川の本当の源を見つけたと主張した。主人公の存命中に、当時の手紙や記事をもとに語られた冒険の人生だ。 冒険小説のように語られるこの伝記は、学習中の言語で楽しく読める。

リヴィエラの下宿屋で、ひとりの人妻が前の日に出会った若い男と駆け落ちし、客たちは憤慨する。彼女をかばうのは語り手だけだ。その少しあと、イギリスの老婦人C夫人が、二十年以上胸にしまってきた秘密を彼に打ち明ける。それは、ある晩モンテカルロのカジノで、若い賭博者の両手を見つめたことから始まった、人生のある一日の話だった。 シュテファン・ツヴァイクは、打ち明け話と突然の情熱の名手だ。二十四時間がどうして人の一生をくつがえしうるのか、読者は少しずつ理解していく。 この短い物語は、学習中の言語でひと息に読める。

ウィーンで、イレーネは弁護士の夫とふたりの子どもに囲まれ、穏やかな上流の暮らしを送っている。ある日、愛人である若いピアニストの部屋から出てきたところで、見知らぬ女に声をかけられる。女は、この男を自分から奪ったとイレーネを責め、金を要求する。 ゆすりは何度もくり返され、ばれることへの恐れが、家族との暮らしの一瞬一瞬に入りこんでくる。ツヴァイクはこの不安を内側から描き、その緊張は読者をつかんで離さない。 この短い物語は、学習中の言語でひと息に読める。

1830年代のカフカス。年老いた大尉が旅人に、ペチョーリンの話を語る。才気にあふれ、すべてに飽き、彼を愛する者たちにとって危険な若いロシアの士官だ。やがて旅人は彼の日記を手に入れる。そこには、ペチョーリンがただの退屈からある公爵令嬢を誘惑したこと、そしてほとんど好奇心から冷然と決闘したことが書かれていた。 自身も二十六歳で決闘に倒れたレールモントフは、ペチョーリンを、ロシア文学でもっとも魅力的な人物のひとりにした。英雄ではない英雄だ。 五つの短い物語でできていて、学習中の言語でもすらすら読める。

ケンタッキーの若い娘パトリシア・アデアは、祖父が暮らす一家の屋敷ローズミードを救わなければならない。彼女は曾祖母のラブレターをもとに戯曲を書く。ニューヨークのプロデューサー、ゴドフリー・ヴァンデフォードは、それを読みもせずに買いとる。彼はこの芝居が失敗することさえ当てにしていた。自分の舞台の看板スターに教訓を与えるためだ。 だがパトリシアは自信満々でブロードウェイにやってきて、何もかもが予定どおりにはいかなくなる。ケンタッキーの牧草地と劇場の舞台裏を行き来する、ユーモアと元気にあふれた恋愛小説。 生き生きとした軽い調子で、学習中の言語でも楽しく読める。

ベンジャミン・フランクリンは、ボストンの兄の印刷所で見習いをしていたころから、自分の人生を息子に語りはじめる。十七歳で家を飛び出した彼は、ほとんど一文なしで、大きなパンを三つ抱えてフィラデルフィアに着く。そこで彼は印刷屋になり、新聞を発行し、図書館をつくり、十三の徳を定めて毎日小さな手帳につけていく。 働いて成功する物語の最初期のひとつ。多くの読者は今もここに、段取りよく暮らし、人を説得するための、良識ある助言を見いだす。 フランクリンはユーモアをまじえて飾らずに書いており、この本は学習中の言語でもすらすら読める。