完全カタログ

狂騒の二十年代のアメリカ。謎めいたジェイ・ギャツビーは、毎週末、水辺の屋敷で盛大なパーティーを開く。隣に住む若い男は、その贅沢の陰に隠されたものを少しずつ知っていく。ギャツビーが一度も忘れたことのない、若き日の恋だ。 恋の物語を越えて、フィッツジェラルドのこの短めの小説は、お金と見かけに魅せられた社会を批判的に描いている。 フィッツジェラルドは優雅で明快な文で書き、この小説は学習中の言語で楽しく読める。

中国の将軍で兵法家の孫子は、十三の短い篇で、戦いと勝利の原則を説く。その中心にある考えは、今も人を驚かせる。最高の兵法家は、戦わずして勝つ。敵を知り、己を知り、ふさわしい時を選ぶことによって。 これらの原則は戦場をはるかに越えて通用する。今日では、ビジネス、交渉、スポーツ、そして日々の暮らしに応用され、先を読み、決断し、人を説得する助けになっている。 短く明快な格言を、学習中の言語でひとつずつ読める。

十六世紀、権力の座から遠ざけられたフィレンツェの外交官マキャヴェリは、君主がどのように権力を手に入れ、そして何よりもどのようにそれを保つのかを説明するため、この小さな論考を書く。彼は古代と同時代のイタリアの例をもとに、遠慮なく助言する。恐れられるべきか、愛されるべきか。約束を守るべきか、嘘をつくすべを知るべきか。 治める人、率いる人、交渉する人がどのように考えるのかがわかる。権力についての彼の教訓は、昔も今も通用する。あまりに冷徹なこの本からは、「マキャヴェリ的」という言葉まで生まれた。 訳文がいつも目の前にあるので、この名作を学習中の言語で読むことができる。

1815年のマルセイユ。若い船乗りエドモン・ダンテスは、婚約の祝いの日に、偽りの密告で逮捕される。裁判もなくイフ城の牢に閉じこめられた彼は、年老いた囚人ファリア神父と出会い、学問を授けられ、隠された財宝のありかを打ち明けられる。それから何年も後、謎めいた大富豪モンテ・クリスト伯が、彼を裏切った者たちの暮らすパリに姿を現す。 文学史上もっとも有名な復讐の物語。変装と思いがけない展開に満ちている。 生き生きとした会話と、章ごとに訪れる急展開。学習中の言語でも夢中になって読める。

二十世紀初め、アメリカ西部の静かな小さな町で、幼なじみのふたりがあることを思いつく。この町は大きくなると、みんなに信じこませるのだ。人々が信じているかぎり、土地の値段は上がる。ふたりは土地を買い、新しい地区の区画を引き、鉄道まで呼び寄せる。 楽に手に入るお金、友情、そして投機熱を描いた、ユーモアたっぷりの風刺小説。 生き生きとした語り口と多くの会話で、学習中の言語でも楽しく読める。

ジュラ地方の製材屋の息子ジュリアン・ソレルは、貧しく、誇り高く、野心にあふれ、ひそかにナポレオンを崇拝している。ヴェリエールの町長の家で家庭教師になった彼は、町長の妻レナール夫人を誘惑する。そしてブザンソンの神学校からパリのラ・モール侯爵の屋敷へと、自分を見下す社会の階段をのぼっていく。 野心と恋を描いたスタンダールの大作。社会全体にひとりで立ち向かうジュリアンは、文学でもっとも魅力的な主人公のひとりだ。 訳文がいつも目の前にあるので、この傑作を学習中の言語で読むことができる。

ごく若いころ、ラリー・リヴィングストンは証券会社で、株価をボードに書きこむ仕事から始める。やがて彼はウォール街でもっとも偉大な相場師のひとりとなり、天才的な勝負、破産、そして自分のまちがいから市場と自分自身について学んだことのすべてを語る。 トレーダーや投資家のあいだで伝説となっている本。リスク、忍耐、感情のコントロールについての教訓のために、今も読まれつづけている。 長いおしゃべりのように一人称で語られ、学習中の言語でもすらすら読める。

1819年のパリ。つましいヴォケール館で、元製麺業者のゴリオ爺さんは、上流社会に嫁いだふたりの娘のために、何もかも切りつめて暮らしている。隣に住む若いラスティニャックは、地方から出てきた貧しい学生で、その華やかな世界に入ることを夢見ている。もうひとりの下宿人、謎めいたヴォートランは、その世界の非情なルールを彼に教える。 この小説によって、ラスティニャックの名はフランス語で野心的な若者を指す普通名詞になった。お金と野心、そして父親の愛を描く、『人間喜劇』の頂点のひとつだ。 訳文がいつも目の前にあるので、バルザックのこの大作を学習中の言語で読むことができる。

十九世紀末のパリ。一文なしの元兵士ジョルジュ・デュロワは、新聞記者になった昔の仲間と偶然出会い、その新聞社に入れてもらう。顔はいいが、才能も良心もないデュロワは、女たちがあらゆる扉を開いてくれることにすぐ気づく。 モーパッサンは、成功のためなら何でもする色男の姿を描き、新聞、政治、お金の舞台裏を遠慮なく見せる。 生き生きとした章と明快な文体で、学習中の言語でもすらすら読める。

孤児のドゥニーズは、ふたりの幼い弟を連れて、ノルマンディーからパリに出てくる。小さな生地屋を営む叔父は、向かいの大百貨店「ボヌール・デ・ダム」のせいで破産しかけている。ドゥニーズはほかの店員たちにからかわれながらも、その百貨店に売り子として入り、やがて野心家の経営者オクターヴ・ムーレの目にとまる。 巨大な売り場、まばゆいショーウインドー、惜しげもなくお金を使う客たち。ゾラは百貨店の誕生を描き、お金では買えないまっすぐな娘の物語を語る。 訳文がいつも目の前にあるので、心をつかむこの物語を学習中の言語ですらすら読める。

紀元前五世紀、ギリシアの二大都市アテナイとスパルタは、三十年近くにわたって戦いつづける。この戦争を自ら体験したアテナイの将軍トゥキディデスは、戦いの数々、アテナイをおそった疫病、ペリクレスの演説、そしてシチリアへの悲惨な遠征を語る。 彼は、何が人を戦争へ駆りたてるのかを理解しようとする。恐れ、利益、名誉。その教訓は今も通用する。新しく台頭する大国が既存の大国を不安にさせるとき、人は今でも「トゥキディデスの罠」と言うのだ。 訳文がいつも目の前にあるので、この歴史の名作を学習中の言語で読むことができる。

1905年のこのアメリカの小説で、ほとんど無名の西部の若い弁護士ジミー・グレイソンは、思いがけず党の大統領候補に選ばれる。ニューヨークの新聞記者ハーリーは特別列車に乗って彼の選挙運動を追い、候補者の姪で、アイダホから来た自由な若い女性シルヴィアに恋をする。 だが党の有力な資本家たちは、グレイソンに関税について口をつぐんでほしいと考えている。選挙運動の舞台裏と、政治における誠実さの代償を生き生きと描いた物語。 会話と旅の場面は、学習中の言語でもすらすら読める。

ベンジャミン・フランクリンは、ボストンの兄の印刷所で見習いをしていたころから、自分の人生を息子に語りはじめる。十七歳で家を飛び出した彼は、ほとんど一文なしで、大きなパンを三つ抱えてフィラデルフィアに着く。そこで彼は印刷屋になり、新聞を発行し、図書館をつくり、十三の徳を定めて毎日小さな手帳につけていく。 働いて成功する物語の最初期のひとつ。多くの読者は今もここに、段取りよく暮らし、人を説得するための、良識ある助言を見いだす。 フランクリンはユーモアをまじえて飾らずに書いており、この本は学習中の言語でもすらすら読める。

赤毛の元給仕トーチーは、ニューヨークの大会社の社長秘書になった。ヴィーと結婚して若い父親となった彼は、第一次世界大戦の終わりごろ、郊外で暮らしている。会社でも家でも、彼は同僚や隣人や友人たちのことに首を突っこむ。とりわけ、恋がからむときには。 トーチー自身がニューヨークっ子らしい歯に衣着せぬ口調で、たっぷりのユーモアとともに語る、つながりあった十七のおかしな物語。 短く生き生きとした物語は、学習中の言語でもすらすら読める。

1874年ごろのアラバマ北部。ニューイングランドから来た綿紡績工場が、子どもたちが朝から晩まで働く労働者の村、コットンタウンを生み出した。元農園監督で説教師になったヒラード・ワッツは、こうした家族たちを見守っている。彼の小さな会衆は、彼を「主教」と呼んでいる。 そのあいだにも、工場の会計係リチャード・トラヴィスは、新しい働き手をたえず探している。ユーモアと信仰とメロドラマのあいだで、1906年に出たこの本は、児童労働に反対を訴える。そのまなざしには、ときに時代を感じさせるところもある。 訳文がいつも目の前にあるので、この小説を学習中の言語ですらすら読める。