ワシントン・アーヴィング
スリーピー・ホロウの伝説：映画化・ドラマ化作品
映画を観てから原語で本を読めば、筋を知っている分、言葉に集中できます。
- 1922
The Headless Horseman
映画 · 監督 : Edward D. Venturini Wikipedia ↗ - 1949
The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
アニメーション · 監督 : Jack Kinney, Clyde Geronimi, James Algar Wikipedia ↗ - 1999
Sleepy Hollow
映画 · 監督 : Tim Burton Wikipedia ↗ - 2013
Sleepy Hollow
ドラマシリーズ · 監督 : Alex Kurtzman, Roberto Orci, Phillip Iscove, Len Wiseman Wikipedia ↗
対訳で読む
ワシントン・アーヴィングスリーピー・ホロウの伝説野心的で信じやすい教師イカボッド・クレーンは、不気味な伝説「首なし騎士」に彩られた村へとやって来る。裕福な相続人に惹かれた彼は、より逞しいライバルと張り合おうとする。しかし、村を取り巻く奇妙な噂や物語が、次第に彼の心をかき乱し始める。迷信と対立が渦巻く中で、緊張はある決定的な夜へと高まっていく。作者は、恐怖と想像力を巧みに操りながら、ユーモアと幻想味を備えた象徴的な短編を紡ぎ出す。対訳で読む →