InloggenRegistreren
Winkelwagen
Volledige catalogus / De Blauwe Lagune / Portugees (Brazilië) – Nederlands
De Blauwe Lagune

H. De Vere Stacpoole

De Blauwe Lagune

Originele uitgave
1908
Tweetalige editie
12 juni 2026
Pagina's
370
Moeilijkheidsgraad
★☆☆
Genres
Romantiek, Reisverhalen
Vertaald uit
Engels

Samenvatting van het boek

In de negentiende eeuw vat op de Stille Oceaan het zeilschip vuur dat twee achtjarige neef en nicht, Dick en Emmeline, naar San Francisco brengt. De kinderen vluchten in een sloep met Paddy Button, een oude Ierse matroos, en de mist scheidt hen van de andere boten. Ze bereiken een onbewoond eiland, omringd door een koraalrif dat een blauwe lagune beschermt. Paddy vist, kookt en waakt over hen. De jaren gaan voorbij: zonder school en zonder samenleving die hun de wereld uitlegt, groeien de kinderen in vrijheid op, en hun gevoelens voor elkaar veranderen. Een avonturenroman over de natuur, de onschuld en de ontdekking van de liefde.

De plot

Van brandend schip naar verlaten eiland. Dick en Emmeline, neef en nicht van acht, steken op een zeilschip de Stille Oceaan over. Op een avond breekt er brand uit aan boord.

De wereld van het boek

Een koraaleiland midden in de oceaan. Het eiland ligt midden in de Stille Oceaan, ver van alles, en niemand woont er. Een koraalrif omringt het. Daarachter ligt een kalme, blauwe lagune. De kokospalmen, het bos en de…

De auteur

Een scheepsarts die schrijver werd. Henry De Vere Stacpoole, geboren in Ierland, wordt arts en verzorgt daarna enkele jaren de bemanningen aan boord van schepen. In een slapeloze nacht bedenkt hij twee kinderen die…

De voordelen van de tweetalige methode met weergave Regel voor regel gesynchroniseerd

Elke regel van de oorspronkelijke tekst heeft de vertaling er meteen onder, op dezelfde hoogte. U hoeft nooit te zoeken waar u gebleven bent: uw oog zakt één regel en vindt precies de zin terug die u net gelezen hebt. Dit is de opmaak waarmee u aan een boek kunt beginnen in een taal die u nauwelijks beheerst zonder ooit af te haken, en waarmee u beide teksten bijna woord voor woord kunt vergelijken.

Het fragment toont de methode aan de hand van een ander boek uit de catalogus, niet dit boek.

Vergelijkbare boeken

Verken de site

Andere talen die u kunt leren

Bekijk de volledige catalogus

Uw privacyvoorkeuren

Wij gebruiken cookies om uw browsegedrag te analyseren en uw ervaring te verbeteren.