Volledige catalogus

Buck, een huishond die een rustig leven gewend is, wordt gestolen en als sledehond verkocht in het hoge noorden, midden in de goudkoorts. Onder de zweep en in de kou leert hij de wet van de sterkste, en het wilde instinct van zijn voorouders ontwaakt langzaam in hem. Een krachtig avontuur over overleven en vrijheid, waarin de wilde natuur het weer overneemt. De directe en beeldende stijl van Jack London maakt het een ideale eerste klassieker om te lezen in de taal die u leert.

Alice, een nieuwsgierig meisje, volgt een wit konijn dat erg veel haast heeft en valt in een hol dat haar naar een vreemd land voert. Daar groeit ze, krimpt ze, en ontmoet ze de Cheshire Kat, de Gekke Hoedenmaker en een koningin die iedereen wil laten onthoofden. Tussen droom en absurditeit speelt dit sprookje voortdurend met woorden en logica, en het is op elke leeftijd even heerlijk om te lezen. De eenvoudige zinnen en levendige dialogen maken het een ideale eerste klassieker om te lezen in de taal die u leert.

Na de dood van haar ouders in India wordt Mary, een eenzaam en verwend meisje, naar een oom gestuurd, in een groot en afgelegen landhuis in Yorkshire. Daar hoort ze over een tuin die al tien jaar op slot zit, en uiteindelijk vindt ze de deur, verborgen onder de klimop. 's Nachts klinkt er gehuil door de gangen van het huis. Een stralend verhaal, waarin een tuin die in de lente herleeft kinderen helpt te genezen van hun eenzaamheid. Teder en meeslepend leest het verhaal heerlijk in de taal die u leert.

Meegesleurd door een tornado met haar hondje Toto belandt Dorothy, een meisje uit Kansas, in een wonderlijk land. Om naar huis te kunnen, moet ze naar de grote Tovenaar van Oz, en ze reist samen met een vogelverschrikker die hersens wil, een blikken man die een hart wil en een leeuw die moed wil. Dit sprookje vol fantasie gaat over vriendschap, moed en zelfvertrouwen. Eenvoudig geschreven, in korte zinnen, is het een ideale eerste klassieker om te lezen in de taal die u leert.

De jonge Jim Hawkins vindt in de kist van een oude zeeman de kaart van een eiland waar een piraat zijn schat heeft verborgen. Hij monstert aan als scheepsjongen op de Hispaniola, maar een deel van de bemanning, aangevoerd door de eenbenige kok Long John Silver, heeft eigen plannen. Schatkaarten, muiterij, een papegaai op de schouder: deze roman legde het beeld van de piraat voorgoed vast in onze verbeelding. Vol actie en wendingen leest het makkelijk in de taal die u leert.

Een broer en een zus op Prins Edwardeiland verwachtten een jongen uit het weeshuis om hen te helpen op de boerderij. Er komt een roodharig meisje aan: Anne, praatgraag, dromerig en vol verbeelding. Ze zet het rustige leven op Green Gables op zijn kop, en verovert langzaam ieders hart. Een stralende roman vol humor over de kindertijd, vriendschap en de behoefte om bemind te worden, die generaties lezers laat dromen. De levendige dialogen maken het een prettig boek om te lezen in de taal die u leert.

Aan de oever van de Mississippi houdt Tom Sawyer, een ondeugende jongen die bij zijn tante Polly opgroeit, meer van avontuur dan van school. Als straf moet hij een lange schutting witten, en hij speelt het klaar dat zijn vriendjes hem hun schatten geven om in zijn plaats te mogen verven. Op een nacht is hij samen met zijn vriend Huckleberry Finn stiekem getuige van een moord op het kerkhof. Weglopen naar een eiland, schatgraven, een grot om in te verdwalen: dit is de grote roman over een vrije kindertijd, grappig en een beetje eng, die niemand vergeet. Vol humor en levendige dialogen leest het boek makkelijk in de taal die u leert.

Pittah, een jonge wolf met een beetje hondenbloed, wordt geboren in de ijzige vlakten van het hoge noorden, waar hij al heel vroeg de wet van het overleven leert. Opgenomen door mensen ontdekt hij hun wereld, vaak hard en gewelddadig, en wordt hij een gevreesde vechter. Tot hij op een dag een man ontmoet die hem iets anders geeft dan slaag. Een groot avontuur over trouw en vertrouwen, waarin een wild dier langzaam leert liefhebben. De directe en beeldende stijl van Jack London maakt het een ideale klassieker om te lezen in de taal die u leert.

Black Beauty, een mooi zwart paard, vertelt zelf over zijn leven: zijn rustige jeugd in een weide, en daarna zijn jaren van werk in dienst van heel verschillende meesters. Sommigen verzorgen hem liefdevol, anderen behandelen hem hard, en elk nieuw huis brengt hem een ander leven. Deze ontroerende roman, die de kijk van een heel tijdperk op dieren veranderde, gaat over goedheid, respect en waardigheid. In eenvoudige woorden geschreven is het een ideale klassieker om te lezen in de taal die u leert.

In deze bundel van twaalf verhalen legt Rudyard Kipling aan een kind dat hij “Liefste” noemt uit hoe de walvis aan zijn keel kwam, de kameel aan zijn bult, de luipaard aan zijn vlekken en de olifant aan zijn slurf. U leert er ook hoe de eerste brief en het schrift werden uitgevonden. Vol klankspelletjes, refreinen en verzonnen woorden zijn deze grappige en ondeugende verhalen gemaakt om hardop te worden voorgelezen, aan kinderen en aan volwassenen. Kort en ritmisch: u leest deze verhalen een voor een in de taal die u leert.

In Boedapest verdedigen een stel scholieren hun speelterrein, een braakliggend stuk grond ingeklemd tussen een houtzagerij en flatgebouwen. De Rode Hemden, een rivaliserende bende, willen het inpikken, en de oorlog wordt georganiseerd, met rangen, een vlag en slagplannen. De kleine Nemecsek, de enige van de bende zonder rang, zal er meer moed tonen dan alle officieren. Een grote roman over vriendschap, trouw en moed, die u op elke leeftijd leest en nooit vergeet. Eenvoudig geschreven leest het makkelijk in de taal die u leert.

Op een avond komen er twee heren voor vader, die met hen meegaat en niet terugkomt. Zijn drie kinderen, Roberta, Peter en Phyllis, verlaten met hun moeder Londen voor een huisje op het platteland, vlak bij een spoorlijn. Elke ochtend zwaaien ze naar de trein, en een oude heer aan het raam zwaait uiteindelijk terug. Het raadsel van de afwezige vader hangt boven dit tedere verhaal vol avonturen, waarin de kinderen zelfs een trein tegenhouden door met rode onderrokken te zwaaien. Eenvoudig geschreven en met veel dialogen leest de roman makkelijk in de taal die u leert.

Een mensenkind dat verdwaald is in de Indiase jungle wordt opgenomen door een wolvenfamilie, die het Mowgli noemt. Baloe, de oude beer, leert hem de wet van de jungle, en Bagheera, de zwarte panter, waakt over hem. Maar de tijger Shere Khan eist het kind op, en hij wacht zijn kans af. Het boek bevat ook andere beroemde verhalen, zoals dat van Rikki-Tikki-Tavi, de kleine mangoest die vecht tegen twee cobra's om een gezin te beschermen. Kipling geeft elk dier zijn eigen karakter, stem en wijsheid. U leest deze verhalen vol actie een voor een in de taal die u leert.

In het Londen van de zestiende eeuw droomt Tom Canty, een arme jongen die door zijn vader wordt geslagen, ervan een echte prins te zien. Op een dag valt hij bij de hekken van het paleis op bij prins Eduard, de zoon van koning Hendrik VIII. De twee jongens lijken als twee druppels water op elkaar. Voor de grap ruilen ze van kleren, en de wachters gooien de echte prins op straat. Tom moet voor prins spelen zonder iets van het hof te weten, terwijl Eduard honger, dieven en het onrecht in zijn eigen koninkrijk ontdekt. Een avontuur vol humor, waarin ieder het leven van de ander leert kennen. Vol wendingen leest deze klassieker makkelijk in de taal die u leert.

In een rustig stadje in het Amerikaanse Westen, in het begin van de twintigste eeuw, krijgen twee jeugdvrienden een idee: iedereen laten geloven dat de stad groot gaat worden. Zolang de mensen erin geloven, stijgt de prijs van de grond. Ze kopen land, tekenen een nieuwe wijk uit en halen de spoorweg naar de stad. Een satire vol humor over makkelijk geld, vriendschap en de speculatiekoorts. De levendige toon en de vele dialogen maken het een prettig boek om te lezen in de taal die u leert.

Om te ontsnappen aan zijn vader, een gewelddadige dronkaard, en aan de weduwe die een welopgevoede jongen van hem wil maken, ensceneert Huckleberry Finn zijn eigen dood. Hij vaart de Mississippi af op een vlot met Jim, een gevluchte slaaf. Langs de rivier komen ze oplichters tegen, vijandige families en steden vol gevaren. Huck vertelt zelf, met zijn jongenswoorden, over een vriendschap die alles op zijn kop zet wat hem is geleerd. Hemingway zei dat de hele moderne Amerikaanse literatuur uit dit boek voortkwam. Met de vertaling altijd voor ogen zijn de smakelijke taal van Huck en zijn avonturen een genot om te lezen in de taal die u leert.

Op een winteravond stapt Alice door de spiegel in de salon en ontdekt een huis waarin alles omgekeerd is. Buiten vormt het landschap een enorm schaakbord, dat Alice vakje voor vakje moet oversteken om koningin te worden. Onderweg ontmoet ze Tweedledum en Tweedledee, Humpty Dumpty op zijn muur, en een Rode Koningin die steeds rent om op dezelfde plek te blijven. In dit vervolg op “Alice in Wonderland” zijn de spelletjes met woorden en logica nog talrijker. Hier verschijnt ook het beroemde gedicht “Jabberwocky”. De eenvoudige zinnen en levendige dialogen maken het een ideale klassieker om te lezen in de taal die u leert.

Twee dagen voor Kerstmis komt Katherine aan in Oakwood om de feestdagen met haar vriendinnen door te brengen in Carver House, het oude huis waar hun leidster Nyoda woont. Ze verdwaalt, stapt een verlaten huis binnen en vindt daar Sylvia, een meisje van achttien dat sinds een val niet meer kan lopen, alleen, zonder vuur of eten. In Carver House zorgen een dichtgetimmerd raam, voetsporen en een geheime gang al snel voor een raadsel. Dit jeugdboek komt uit een reeks over de Camp Fire Girls, een Amerikaanse meisjesbeweging, en is een warm verhaal waarin het speurwerk samengaat met vriendschap en hulpvaardigheid. Eenvoudig geschreven leest het makkelijk in de taal die u leert.

Deze bundel brengt negen sprookjes van Oscar Wilde samen. Een gouden standbeeld en een zwaluw helpen de armen van de stad, een nachtegaal wil een verliefde student een rode roos schenken, en een zelfzuchtige reus ziet dat het in zijn tuin altijd winter blijft. U ontmoet er ook een jonge koning, een infante en een visser die bereid is zijn ziel op te geven. Deze poëtische sprookjes vol ironie, geschreven voor kinderen en evengoed voor volwassenen, ontroeren nog altijd, meer dan een eeuw later. Elk sprookje is in één ruk uit te lezen in de taal die u leert.

In het woud langs de rivier de Paraná praten, werken en ruziën de dieren. In deze acht verhalen draagt een reuzenschildpad de man die haar had verzorgd helemaal naar de stad, gaan flamingo's naar een bal in kousen van slangenhuid, en trekken de krokodillen ten strijde tegen een schip. Horacio Quiroga schreef deze verhalen voor zijn kinderen, in het woud waar hij woonde. Ze zijn grappig, soms wreed, en een ervan vertelt waarom flamingo's rode poten hebben. Kort en in eenvoudige zinnen geschreven: u leest deze verhalen een voor een in de taal die u leert.

Deze bundel brengt veertig sprookjes samen die door de gebroeders Grimm zijn verzameld: Sneeuwwitje en de toverspiegel van de koningin, Hans en Grietje die verdwalen in het bos, Roodkapje, Assepoester, en minder bekende verhalen zoals “Het blauwe licht”. U komt er heksen tegen, pratende dieren en slimme jonge helden. Dit zijn de sprookjes die al twee eeuwen aan kinderen worden verteld, hier in de tekst van de laatste uitgave van de Grimms, die van 1857, vaak duisterder dan de versies die we kennen. Kort en eenvoudig geschreven: u leest ze een voor een in de taal die u leert.

Oliver Twist, geboren in een armenhuis, groeit op met honger, en durft op een dag om wat meer pap te vragen, wat een schandaal veroorzaakt. Hij vlucht naar Londen, waar hij in handen valt van Fagin, een oude man die een bende kinderen africht om voorbijgangers te bestelen. Dickens toont de ellende van de arme kinderen van Londen, en zijn personages, zoals de sluwe Fagin, zijn beroemd gebleven. Een ontroerend verhaal over onschuld, tegenover een wereld die niets cadeau doet. Met hoofdstukken vol wendingen leest deze roman als een trein in de taal die u leert.

In 1930 vertelt Jacques Bainville kinderen de geschiedenis van Frankrijk in veertig korte hoofdstukken, van Vercingetorix tot de Grote Oorlog. U ziet Clovis en de vaas van Soissons, Jeanne d'Arc voor Orléans, Hendrik IV en zijn kip in de pot, Napoleon bij Austerlitz. Het boek vertelt liever verhalen dan jaartallen, met negenenzestig gravures van Job, de grote illustrator van zijn tijd. Het is een eenvoudige en levendige toegang tot de geschiedenis van Frankrijk. Geschreven voor jonge lezers, in eenvoudige zinnen, leest het makkelijk in de taal die u leert.

Deze bundel vertelt in proza zes grote tragedies van Shakespeare. U vindt er prins Hamlet, die zijn vader wil wreken, Macbeth, door zijn vrouw tot misdaad gedreven, Othello, de jaloerse Moor, en de oude koning Lear, verraden door zijn dochters. Romeo en Julia, de geliefden uit Verona, zijn er ook, met de schatrijke Timon van Athene. Deze verhalen, in 1807 geschreven voor jonge lezers, bewaren Shakespeares eigen woorden in de beroemdste passages. Het is de eenvoudigste manier om zijn werk binnen te stappen. Eenvoudig verteld lezen deze verhalen makkelijk in de taal die u leert.