Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Ann Veronica / bulgarsk – norsk
Ann Veronica

H. G. Wells

Ann Veronica

Originalutgave
1909
Tospråklig utgave
12. juni 2026
Sider
600
Vanskelighetsgrad
★★☆
Sjangre
Kjærlighetsroman, Psykologi
Oversatt fra
engelsk

Sammendrag av boken

Ann Veronica, en målbevisst ung kvinne, nekter å underordne seg samfunnets rigide forventninger og søker å leve sitt eget liv. Hun forlater hjemmet for å følge ambisjonene sine og møter fordømmelse og hindringer. Møtene og erfaringene hennes konfronterer henne med verdens realiteter og hennes egne valg. Fortellingen utforsker spørsmål om uavhengighet, kjærlighet og individuell frihet. Forfatteren leverer et engasjert verk som belyser spenningen mellom personlig begjær og sosiale normer.

Handlingen

En ung kvinne rømmer til London. Ann Veronica Stanley er 21 år. Hun bor hos faren sin, en streng advokat, i en rolig forstad like ved London.

Bokens univers

London i suffragettenes tid. I England tidlig på 1900-tallet kan kvinner studere, men de har ikke stemmerett. Aktivister, suffragettene, marsjerer i tusentall for å få den. Romanens heltinne, Ann Veronica, studerer…

Forfatteren

En biologilærer som ble romanforfatter. H. G. Wells er sønn av små kjøpmenn. Som 18-åring får han et stipend til en naturvitenskapelig skole i London. Der lærer han biologi av en stor vitenskapsmann, Thomas Huxley, og…

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.