Fullstendig katalog / Dracula / estisk – norsk

Bram Stoker

Dracula

Name: Dracula
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 26474a11-20d0-c670-8e7c-c954d37bb51d
Price: 45.99 EUR
Availability: InStock
Author: Bram Stoker

Originalutgave: 1897
Tospråklig utgave: 12. juni 2026
Sider: 898
Vanskelighetsgrad: ★★☆
Oversatt fra: English

Bokomtale

Jonathan Harker, en ung sakfører, reiser til et isolert slott der den mystiske grev Dracula bor. Ganske raskt forstår han at han står overfor en overnaturlig trussel. Mens Dracula utvider sin innflytelse, går flere personer sammen for å forsøke å stanse ham. Kampen blir en kamp mot en gammel og unnvikende kraft. Romanen skaper en trykkende og fengslende atmosfære og utforsker frykt, begjær og kampen mellom godt og ondt.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen