Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Benjamin Franklins selvbiografi / slovakisk – norsk
Benjamin Franklins selvbiografi

Benjamin Franklin

Benjamin Franklins selvbiografi

Originalutgave
1791
Sider
396
Vanskelighetsgrad
★★☆
Sjangre
Biografier og selvbiografier, Personlig utvikling
Oversatt fra
English

Bokomtale

Benjamin Franklin forteller om veien fra brorens trykkeri i Boston til det offentlige livet i Philadelphia. Han beskriver sin selvlærte skolering, sine første aviser, leseselskapene han grunnla og planen om å tilegne seg tretten dyder. Beretningen følger håndverkeren som ble forlegger, oppfinner og fremstående borger, og siden kolonienes representant i Europa. Boken utforsker arbeidet, nøysomheten, den offentlige nytten og tanken om at en karakter bygges slik et fag læres. Franklin gir en av de første fortellingene om personlig framgang, i tonen av et brev til sønnen.

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Utdraget viser metoden med en annen bok fra katalogen, ikke denne.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din. Du kan akseptere, avvise eller tilpasse preferansene dine.