Logg innRegistrer deg
Handlekurv
Fullstendig katalog / Odysseen / italiensk – norsk
Odysseen

Homer

Odysseen

Originalutgave
800 f.Kr.
Tospråklig utgave
12. juni 2026
Sider
658
Vanskelighetsgrad
★★★
Sjangre
Eventyr, Historie, Reiseskildringer
Oversatt fra
engelsk

Sammendrag av boken

Odyssevs, konge av Ithaka, forsøker å vende hjem etter trojanerkrigen, men reisen hans blir til en lang vandring full av prøvelser. Han møter mytiske skapninger, lunefulle guder og fristelser som forsinker hjemkomsten. I mellomtiden motstår hans kone Penelope frierne som beleirer hjemmet. Hvert steg setter Odyssevs’ intelligens, tålmodighet og viljestyrke på prøve. Denne grunnleggende fortellingen blander eventyr, kløkt og skjebne og gir en refleksjon over reisen, identitet og utholdenhet.

Handlingen

Et sund mellom to farer. Odyssevs og sjøfolkene hans kommer til et trangt sund mellom to klipper. Under den ene sluker en malstrøm havet tre ganger om dagen. I den andre skjuler Skylla seg, et uhyre med lange halser…

Bokens univers

En verden av hav, øyer og guder. Boka foregår i sagnenes Hellas. Man reiser fra øy til øy i lange skip med årer og seil. Gudene blander seg inn i menneskenes liv: Poseidon, havets gud, er sint på Odyssevs, og Athene…

Forfatteren

Et sagn sier at han gransket Odyssevs’ liv. Homer levde i Hellas for rundt 2700 år siden. Man vet lite om livet hans, og grekerne gjorde det til et sagn. De så ham som en dikter som dro fra by til by og sang…

Fordelene med den tospråklige metoden med visningen Linje for linje synkronisert

Hver linje i originalen har oversettelsen rett under seg, på samme høyde. Du leter aldri etter hvor du er: blikket flytter seg ett hakk ned og finner nøyaktig den setningen du nettopp leste. Dette er oppsettet som gjør det mulig å gå i gang med en bok på et språk du knapt kan, uten å falle av, og å sammenligne de to tekstene nesten ord for ord.

Lignende bøker

Utforsk nettstedet

Andre språk du kan lære

Se hele katalogen

Dine personvernpreferanser

Vi bruker informasjonskapsler for å analysere surfingen din og forbedre opplevelsen din.