Zaloguj sięZarejestruj się
Koszyk
Pełny katalog / Panna Mapp / portugalski
Panna Mapp

Edward Frederick Benson

Panna Mapp

Książka papierowa: 26,99 €

Cyfrowy: 6,99 €

Oryginalne wydanie
1922
Jednojęzyczny
12 czerwca 2026
Strony
647
Trudność
Łatwy
Gatunki
Humor
Ochota
Pośmiać się
Język oryginału
angielski

Streszczenie książki

W miasteczku Tilling panna Mapp niczego nie przepuści. Ze swojego okna obserwuje ulicę, notuje, kto przychodzi i wychodzi, a z każdego szczegółu wysnuwa historię, często nieprawdziwą. Między partyjkami brydża, zaproszeniami na herbatę i drobnymi zazdrościami prowadzi cichą wojnę, by pozostać królową miasteczka.

E. F. Benson czule kpi z tego maleńkiego światka, w którym każdy drobiazg urasta do sprawy państwowej. Panna Mapp stała się kultową postacią brytyjskiego humoru.

Dzięki ciętym dialogom i lekkiemu tonowi powieść czyta się łatwo w języku, którego się uczysz.

Fabuła

Uma senhora quer descobrir o segredo dos vizinhos. Todas as manhãs, a senhorita Elizabeth Mapp senta-se à janela do seu pavilhão no jardim e observa a rua da sua pequena cidade.

Świat książki

Uma vila inglesa, por volta de 1920. A cidade do romance inspira-se em Rye, uma velha cidade do sul de Inglaterra, construída numa colina sobre os pântanos, perto do mar. A Primeira Guerra Mundial acabou de terminar.…

Przeczytaj fragment

Tryb wyświetlania

Podgląd:

Podobne książki

Przeglądaj witrynę

Inne języki, których możesz się nauczyć

Przejrzyj cały katalog

Twoje preferencje prywatności

Używamy plików cookie do pomiaru ruchu na stronie i do celów reklamowych. Strona działa równie dobrze, jeśli odmówisz. Dostosuj Polityka prywatności