W V wieku przed naszą erą Ateny i Sparta, dwa największe miasta Grecji, walczą ze sobą przez niemal trzydzieści lat. Tukidydes, ateński wódz, który przeżył tę wojnę, opowiada o bitwach, o zarazie, która spada na Ateny, o mowach Peryklesa i o katastrofalnej wyprawie na Sycylię.
Próbuje zrozumieć, co pcha ludzi do wojny: strach, interes, honor. Jego lekcje wciąż są aktualne: mówi się dziś o „pułapce Tukidydesa”, gdy rosnąca potęga niepokoi potęgę ugruntowaną.
Z tłumaczeniem zawsze przed oczami możesz czytać to wielkie dzieło historiografii w języku, którego się uczysz.
