W wigilijną noc mała Marysia znajduje wśród prezentów drewnianego dziadka do orzechów. Gdy jej brat Fryc wyłamuje biednej zabawce trzy zęby, Marysia bierze ją pod opiekę. Zostawszy sama w salonie, widzi, jak zabawki ożywają i stają do bitwy z armią myszy, którą dowodzi król o siedmiu głowach.
Poznajemy też historię księżniczki Pirlipaty, w fantazji dziwniejszej, niż się wydaje, w której nigdy do końca nie wiadomo, czy Marysia śni.
Z tłumaczeniem zawsze przed oczami tę krótką baśń czyta się jednym tchem w języku, którego się uczysz.
