Anatole France
Czerwona lilia: co czytać dalej?
Książki bliskie pod względem gatunku, epoki, autora lub poziomu trudności, do czytania w wydaniu dwujęzycznym.
John Oliver HobbesRobert OrangePowieść angielska, kontynuacja Szkoły świętych. Londyn, rok 1869. Robert Orange, młody poseł katolik francuskiego pochodzenia i protegowany Disraelego, poślubia Brigit, młodą wdowę, którą kocha niemal mistyczną miłością. W sam dzień ślubu wychodzi na jaw, że pierwszy mąż…Ten sam gatunekTa sama epoka
Thomas HardyDwoje na wieżyNa angielskiej wsi w XIX wieku lady Constantine mieszka samotnie w swoim majątku, podczas gdy jej mąż poluje na lwy w Afryce. Obiecała mu, że prawie nikogo nie będzie widywać, i nudzi się. Na szczycie starej wieży poznaje Swithina St Cleeve’a, dwudziestoletniego młodzieńca…Ten sam gatunekTa sama epoka
Fiodor DostojewskiZbrodnia i karaRaskolnikow, ubogi student w Petersburgu, jest przekonany, że niektórzy ludzie mogą przekraczać prawa moralne, by dokonać wielkich czynów. Popełnia więc zbrodnię, którą uważa za usprawiedliwioną, lecz szybko zostaje schwytany w intensywnej wewnętrznej udręce. Między poczuciem…Ten sam gatunekTa sama epoka
F. Scott FitzgeraldWielki GatsbyJay Gatsby, bogaty i zagadkowy mężczyzna, organizuje wystawne przyjęcia w nadziei na ponowne spotkanie Daisy, kobiety, którą kochał w przeszłości. Nick, jego sąsiad, obserwuje ten świat luksusu, iluzji i ambicji. Za błyszczącymi pozorami splatają się pragnienia i kłamstwa,…Ten sam gatunek
Elizabeth GaskellCranfordPowieść angielska wydana w 1853 roku. Cranford to małe prowincjonalne miasteczko, w którym niemal wszystkie domy prowadzą damy, często ubogie, które nigdy nie mówią o pieniądzach. Narratorka, Mary Smith, przyjeżdżająca z pobliskiego dużego miasta, spędza długie pobyty u Miss…Ten sam gatunek
Oscar WildePortret Doriana GrayaDorian Gray, młodzieniec o wyjątkowej urodzie, widzi, jak jego portret starzeje się za niego, podczas gdy on sam zachowuje nienaruszony wygląd. Pod wpływem lorda Henry’ego, cynicznej i prowokacyjnej postaci, oddaje się życiu nieograniczonych przyjemności. Jednak każdy czyn…Ten sam gatunekTa sama epoka
James JoycePortret artystyStephen, wrażliwy i ambitny młody mężczyzna, dorasta w Irlandii naznaczonej religią i konwencjami społecznymi. Bardzo wcześnie odczuwa rozdźwięk ze swoim otoczeniem i rozwija intensywną refleksję nad sztuką, wiarą i tożsamością. Jego droga naznaczona jest wątpliwościami,…Ten sam gatunekTa sama epoka
Franz KafkaProcesPewnego ranka Josef K., prokurent w banku, zostaje aresztowany w swoim pokoju przez dwóch strażników, którzy nic nie mówią mu o oskarżeniu i pozwalają pójść do biura. Postępowanie toczy się dalej, nigdy mu nie wyjaśnione, na poddaszu podmiejskiej kamienicy, gdzie urzęduje sąd…Ten sam gatunek
Joseph ConradTajny AgentAdolf Verloc, podwójny agent mieszkający w Londynie, prowadzi z pozoru zwyczajne życie, jednocześnie uczestnicząc w działalności konspiracyjnej. Obciążony dwuznaczną misją, zostaje wciągnięty w mechanizm, który szybko wymyka się spod jego kontroli. Jego żona Winnie i otoczenie…Ten sam gatunekTa sama epoka
Friedrich NietzscheTako rzecze ZaratustraZaratustra, samotny myśliciel, schodzi między ludzi, by podzielić się swoją wizją świata i zakwestionować ustalone wartości. Poprzez swoje przemówienia zachęca do przekraczania tradycyjnych wierzeń i tworzenia własnych zasad. Jego nauczanie, często prowokacyjne, skłania do…Ten sam gatunekTa sama epoka
Friedrich NietzschePoza dobrem i złemW dziewięciu częściach złożonych z aforyzmów Nietzsche występuje przeciw uprzedzeniom filozofów i ich roszczeniu do bezinteresownej prawdy. Bada pochodzenie wartości moralnych, odróżnia moralność panów od moralności niewolników i podważa religijne pewniki swojej epoki. Jego…Ten sam gatunekTa sama epoka
Emma GoldmanAnarchizm i Inne EsejeEmma Goldman, zaangażowana działaczka, rozwija radykalną refleksję nad wolnością jednostki, społeczeństwem i strukturami władzy. Poprzez swoje eseje krytykuje instytucje polityczne, gospodarcze i społeczne, proponując alternatywną wizję opartą na autonomii i sprawiedliwości.…Ten sam gatunekTa sama epoka