John Carter, antigo oficial da Virgínia, refugia-se numa gruta do Arizona e dá por si, de repente, em Marte. Como lá a gravidade é mais fraca, dá saltos enormes e ganha uma força espantosa. Capturado por guerreiros verdes gigantes, conquista o respeito deles, e depois conhece Dejah Thoris, uma princesa prisioneira como ele.
Este romance, o primeiro de uma longa série de aventuras em Marte, inspirou gerações de autores de ficção científica. Combates, amizade e amor sucedem-se sem um momento de pausa.
Contado pelo próprio John Carter, lê-se facilmente na língua que está a aprender.
