Catalog complet / Un caz în ședință secretă / persană – română

Oliver Onions

Un caz în ședință secretă

Name: Un caz în ședință secretă
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ba458456-6f26-160e-34ae-cccbbd6d1331
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Oliver Onions

Ediție originală: 1912
Ediție bilingvă: 12 iunie 2026
Pagini: 481
Dificultate: ★☆☆
Tradus din: English

Descrierea cărții

Un bărbat obișnuit se trezește antrenat împotriva voinței sale într-o afacere obscură împletind minciuni și secrete îngropate. Cu cât încearcă mai mult să înțeleagă, cu atât realitatea pare să-i scape, estompând granița dintre adevăr și iluzie. Evenimentele capătă o turnură îngrijorătoare, punând la îndoială fiabilitatea a ceea ce percepe. Această relatare instalează o atmosferă tulburătoare și progresivă, în care îndoiala se instalează durabil. Autorul explorează psihologia și frica cu o tensiune subtilă și persistentă.

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai căutați niciodată unde ați rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care vă permite să deschideți o carte într-o limbă pe care o stăpâniți slab fără să pierdeți vreodată firul și să comparați cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Fragmentul arată metoda cu o altă carte din catalog, nu cu aceasta.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet