Ca să scape de tatăl lui, un bețiv violent, și de văduva care vrea să facă din el un băiat bine crescut, Huckleberry Finn își înscenează propria moarte. Coboară pe Mississippi pe o plută, alături de Jim, un sclav fugar. De-a lungul fluviului, întâlnesc escroci, familii dușmane și orașe pline de primejdii.
Huck povestește chiar el, cu vorbele lui de puști, o prietenie care răstoarnă tot ce l-au învățat ceilalți. Hemingway spunea că toată literatura americană modernă vine din această carte.
Cu traducerea mereu sub ochi, graiul savuros al lui Huck și aventurile lui se citesc cu plăcere în limba pe care o înveți.
