Robert Louis Stevenson
Doctor Jekyll și domnul Hyde
- Ediție originală
- 1886
- Ediție bilingvă
- 12 iunie 2026
- Pagini
- 151
- Dificultate
- ★☆☆
- Genuri
- Horror, Psihologie, Științifico-fantastic
- Tradus din
- engleză
Rezumatul cărții
Intriga
Universul cărții
Autorul
Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie
Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai cauți niciodată unde ai rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care îți permite să deschizi o carte într-o limbă pe care o stăpânești slab fără să pierzi vreodată firul și să compari cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.
Cărți similare
Tapetul galben
Charlotte Perkins Gilman
Horla
Guy de Maupassant
Insula doctorului Moreau
H. G. Wells
Metamorfoza
Franz Kafka
O coardă prea întinsă
Henry James
Șoarecele verde
Robert W. Chambers
Copilul schimbat
Donn Byrne
Regele în galben
Robert W. Chambers
Dracula
Bram Stoker
Casa ocolită
H. P. Lovecraft
Chemarea lui Cthulhu
H. P. Lovecraft
Frankenstein
Mary Shelley
Frica
Stefan Zweig
Jucătorul de șah
Stefan Zweig
La munții nebuniei
H. P. Lovecraft
Portretul lui Dorian Gray
Oscar Wilde
Explorează site-ul
Alte limbi pe care le poți învăța
- engleză
- franceză
- spaniolă
- germană
- italiană
- rusă
- arabă
- bulgară
- bengaleză
- catalană
- cehă
- daneză
- greacă
- esperanto
- estonă
- persană
- finlandeză
- ebraică
- hindi
- croată
- maghiară
- indoneziană
- japoneză
- kazahă
- coreeană
- lituaniană
- letonă
- neerlandeză
- norvegiană
- poloneză
- portugheză
- portugheză (Brazilia)
- sârbă (latină)
- sârbă (chirilică)
- slovacă
- slovenă
- suedeză
- swahili
- turcă
- ucraineană
- vietnameză
- chineză
- chineză (Taiwan)