Catalog complet / Marile speranțe / germană – franceză

Charles Dickens

Marile speranțe

Name: Marile speranțe
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ccb7cff0-97b1-7929-0126-51ddf6ad44ef-de-fr
Price: 87.99 EUR
Availability: InStock
Author: Charles Dickens

Ediție originală: 1861
Ediție bilingvă: 12 iunie 2026
Pagini: 1078
Dificultate: ★★☆
Genuri: Romantic, Psihologie
Tradus din: English

Descrierea cărții

Pip, tânăr orfan crescut într-un mediu modest, își vede viața dată peste cap atunci când un binefăcător misterios îi oferă șansa de a deveni gentleman. Fermecat de lumea bogăției și de Estella, tânără rece și inaccesibilă, el se îndepărtează de originile sale. Dar ambițiile lui îl confruntă cu iluzii și adevăruri neașteptate. De-a lungul parcursului său, romanul explorează căutarea identității, clasele sociale și deziluziile. Autorul oferă o poveste bogată în emoții despre ascensiune, orgoliu și maturizare.

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai căutați niciodată unde ați rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care vă permite să deschideți o carte într-o limbă pe care o stăpâniți slab fără să pierdeți vreodată firul și să comparați cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Fragmentul arată metoda cu o altă carte din catalog, nu cu aceasta.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet