ConectareÎnregistrare
Coș
Catalog complet / Însemnări din subterană / finlandeză – română
Însemnări din subterană

Fiodor Dostoievski

Însemnări din subterană

Carte tipărită: 19,99 EUR

Digital: 7,99 EUR

Ediție originală
1864
Ediție bilingvă
22 octombrie 2026
Pagini
311
Dificultate
Dificil
Genuri
Filosofie, Psihologie
Dispoziții
Să mă înțeleg, Să gândesc lumea
Tradus din
rusă

Rezumatul cărții

„Sunt un om bolnav… Sunt un om rău.” Așa începe confesiunea unui fost funcționar mărunt, acru și singuratic, retras într-un colț din Sankt Petersburg. Mai întâi explică, provocator, de ce respinge rațiunea și progresul. Apoi povestește o seară umilitoare cu niște foști colegi și întâlnirea cu o tânără, Liza.

Naratorul își bate joc de toate, de el însuși ca și de cititor, și totuși fascinează. Cartea e adesea văzută ca poarta de intrare în marile romane ale lui Dostoievski.

Cu traducerea mereu sub ochi, puteți citi acest text febril în limba pe care o învățați.

Intriga

Un om care nu mai vrea să se dea la o parte. Naratorul este un tânăr funcționar din Sankt Petersburg, mândru, dar timid. Într-o seară, într-o sală de biliard, un ofițer foarte înalt îl apucă de umeri și îl mută la o…

Universul cărții

Un oraș plin de funcționari. Cartea se petrece la Sankt Petersburg, pe atunci capitala Imperiului Rus. Orașul e plin de ministere, unde mii de angajați copiază hârtii. Fiecare are un rang, de la micul copist până la…

Citește un fragment

Mod de afișare

Previzualizare:

Cărți similare

Explorează site-ul

Cărți bilingve finlandeză – română

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet

Preferințele tale de confidențialitate

Folosim cookie-uri pentru a măsura audiența și pentru publicitate. Site-ul funcționează la fel de bine dacă refuzi. Personalizează Confidențialitate