Catalog complet / Palatele regale ale Franței / indoneziană – engleză

M. Mansfield

Palatele regale ale Franței

Name: Palatele regale ale Franței
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 5313b308-2d31-0b99-3f41-7bbe959b9879-id-en
Price: 37.99 EUR
Availability: InStock
Author: M. Mansfield

Ediție originală: 1910
Ediție bilingvă: 12 iunie 2026
Pagini: 473
Dificultate: ★☆☆
Genuri: Istorie
Tradus din: engleză

Rezumatul cărții

Carte de călătorie și de istorie publicată la Boston în 1910 sub pseudonimul Francis Miltoun. Autorul vizitează reședințele regilor Franței, la Paris și în jurul capitalei: Luvrul, Tuileries, Palais-Royal, Vincennes, Fontainebleau, Versailles, Saint-Germain-en-Laye, Rambouillet, Chantilly, Compiègne. Povestește și arta grădinii franceze și marile vânători regale. Mai mult decât date, adună anecdotele lăsate de vechii cronicari. O plimbare vie prin secole de istorie a Franței.

Intriga

Three tales from the royal palaces. Legend says Fontainebleau takes its name from a spring, the “Belle Eau” (beautiful water). It can still be seen in the palace garden.

Universul cărții

Seven centuries of royal palaces. Around 1370, at the Louvre in Paris, King Charles V gathers a library of 910 books.

Autorul

An American on the roads of France. Born near Boston, he becomes a publisher in New York. He writes his books under a pen name: Francis Miltoun.

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai cauți niciodată unde ai rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care îți permite să deschizi o carte într-o limbă pe care o stăpânești slab fără să pierzi vreodată firul și să compari cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Fragmentul arată metoda cu o altă carte din catalog, nu cu aceasta.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet