Catalog complet / Fuga pasională / italiană – română

Compton MacKenzie

Fuga pasională

Name: Fuga pasională
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 5c5ba879-85d7-87b4-a045-334ec575a925
Price: 36.99 EUR
Availability: InStock
Author: Compton MacKenzie

Ediție originală: 1911
Ediție bilingvă: 12 iunie 2026
Pagini: 684
Dificultate: ★★☆
Tradus din: English

Descrierea cărții

Stella, femeie independentă și hotărâtă, se trezește atrasă într-o relație pasională care sfidează convențiile sociale. Sedusă de un bărbat la fel de farmecător pe cât este de imprevizibil, ea trebuie să navigheze între dorință și prudență. Povestea lor, marcată de intensitate și conflicte, dezvăluie contradicțiile sentimentelor umane. Pe măsură ce emoțiile se amplifică, alegerile devin tot mai riscante. Autorul explorează dinamica pasiunii și consecințele deciziilor luate sub impulsul inimii.

Avantajele metodei bilingve cu afișarea Sincronizat linie cu linie

Fiecare rând din original își are traducerea imediat dedesubt, la aceeași înălțime. Nu mai căutați niciodată unde ați rămas: ochiul coboară un rând și regăsește exact propoziția pe care a citit-o. Este așezarea care vă permite să deschideți o carte într-o limbă pe care o stăpâniți slab fără să pierdeți vreodată firul și să comparați cele două texte aproape cuvânt cu cuvânt.

Fragmentul arată metoda cu o altă carte din catalog, nu cu aceasta.

Cărți similare

Explorează site-ul

Alte limbi pe care le poți învăța

Vezi catalogul complet