Torchy și Vee

Șaptesprezece povestiri comice legate între ele, spuse de Torchy în limba de zi cu zi a New Yorkului. Fost băiat de serviciu într-un birou, roșcat, devenit secretarul particular al președintelui unei mari companii, Torchy este căsătorit cu Vee și are un bebeluș. Acțiunea se petrece în 1918 și 1919, la New York și în suburbiile sale, la sfârșitul Primului Război Mondial. La birou ca și acasă, își ajută în felul lui colegii, vecinii și prietenii, adesea în chestiuni de dragoste. O privire vie și amuzantă asupra vieții americane din acea epocă.