Charles Garvice
Doar dragostea unei fete: ce să citești mai departe?
Cărți apropiate prin gen, epocă, autor sau nivel de lectură, de citit în ediție bilingvă.
Grant AllenLinnetRoman englez. În valea Ziller, în Tirol, doi tineri englezi aflați în călătorie, poetul și muzicianul Will Deverill și prietenul său Florian Wood, un estet afectat, o descoperă pe Linnet, o tânără văcăriță de pe pășunea alpină care cântă cu o voce excepțională. Hangiul satului,…Același genAceeași epocă
Frances Hodgson BurnettPretenția WilloughbyRoman american. La mijlocul secolului al XIX-lea, în munții Carolinei de Nord, Tom De Willoughby, fiul neglijat al unei familii de vază din Tennessee, ține prăvălia și oficiul poștal de la o răscruce izolată. Uriaș, leneș și foarte iubit de vecini, într-o zi o ia la el pe…Același genAceeași epocă
WilliamsonLuna de pe pajiștile cu iarbă neagrăRoman englez. Barrie MacDonald are optsprezece ani și crește lângă Carlisle, nu departe de Scoția, la o bunică severă care detestă teatrul și a lăsat-o să creadă că mama ei a murit. Când află că această mamă, actriță, trăiește, Barrie fuge de acasă ca s-o găsească. Cunoaște un…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Gaston LerouxFantoma de la operăO fantomă bântuie culisele unei opere pariziene, impunându‑și prezența și regulile asupra artiștilor. Christine, tânără cântăreață talentată, îi atrage atenția și ajunge în centrul unei legături stranii între fascinație și dominație. În timp ce un alt bărbat încearcă să o…Același genAceeași epocă
Thomas HardyO pereche de ochi albaștriRoman englez de Thomas Hardy, apărut în 1873. Într-o zi de iarnă, Stephen Smith, tânăr asistent al unui arhitect din Londra, sosește într-un sat izolat de pe coastă, în vestul Angliei, ca să cerceteze vechea biserică ce trebuie restaurată. Găzduit de pastor, se îndrăgostește de…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Charles DickensPoveste despre două orașeCharles Darnay, aristocrat francez, renunță la originile sale pentru a duce o viață mai dreaptă în Anglia, în timp ce Sydney Carton, avocat deziluzionat, luptă cu propriul gol interior. Destinele lor se încrucișează pe fundalul Revoluției Franceze, unde tensiunile sociale…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă
Louisa May AlcottMicile doamneMeg, Jo, Beth și Amy, patru surori cu temperamente diferite, cresc împreună într-o familie modestă, dar unită. Fiecare își urmează visele, în timp ce se confruntă cu realitățile vieții, ale iubirii și responsabilităților. Legătura lor familială rămâne un pilon de sprijin în…Același genAceeași epocă
Bram StokerDraculaJonathan Harker, tânăr notar, se deplasează într-un castel izolat în care locuiește misteriosul conte Dracula. Foarte repede, el înțelege că se confruntă cu o amenințare supranaturală. În timp ce Dracula își extinde influența, mai multe personaje se unesc pentru a încerca să-l…Același genAceeași epocă
Giulio CarcanoDamianoRoman italian cu subtitlul „Povestea unei familii sărace”. La Milano, în mai 1831, Vittore, fost soldat al lui Napoleon, moare în sărăcie. Fiul său cel mare, Damiano, devine sprijinul mamei, al surorii sale Stella și al fratelui mai mic. Damiano visează să devină pictor; a…Același gen
L. M. MontgomeryAnne de la Green GablesAnne Shirley, orfană vioaie și imaginativă, este trimisă din greșeală la Marilla și Matthew, soră și frate care așteptau un băiat pentru a-i ajuta la fermă. În ciuda stângăciilor și temperamentului ei pasional, Anne cucerește treptat inimile lor și pe cele ale celor din jur.…Același genAceeași epocă
Marah RyanAcea fată MontanaRoman din Vestul american. Pe la 1890, pe malul râului Kootenai, aproape de granița dintre Canada și Statele Unite, o fată de șaisprezece ani care trăiește singură printre indieni se aruncă în apa înghețată ca să salveze un copil. Dan Overton, o călăuză respectată în toată…Același genAceeași epocă
Mary BraddonSecretul doamnei AudleyLucy Graham, o tânără seducătoare cu un trecut misterios, se căsătorește cu un bărbat bogat și se instalează într-o viață confortabilă. Dar anumite elemente din istoria ei ies din nou la suprafață și trezesc suspiciunile lui Robert, un apropiat hotărât să descopere adevărul.…Aceeași țarăAcelași genAceeași epocă