Prihlásiť saVytvoriť účet
Košík
Celý katalóg / Aladin a spol. / gréčtina – slovenčina
Aladin a spol.

Herbert Quick

Aladin a spol.

Pôvodné vydanie
1904
Dvojjazyčné vydanie
12. júna 2026
Strán
519
Náročnosť
★☆☆
Žánre
Dobrodružstvo, Literatúra pre deti
Preložené z
angličtina

Zhrnutie knihy

Americký román z roku 1904, ktorý rozpráva Albert Barslow. Mladý politik Albert, ktorého kariéra sa práve skončila, sa s manželkou Alice sťahuje za priateľom z detstva Jimom Elkinsom do Lattimoru, pokojného mestečka na západe Spojených štátov. Jimov plán je presvedčiť všetkých, že z mestečka sa čoskoro stane veľké mesto, pretože kým tomu ľudia veria, cena pozemkov rastie. Obaja spoločníci skupujú pôdu, vymeriavajú novú štvrť a privádzajú do mesta železnicu. Živá a úsmevná satira na špekulačnú horúčku, v ktorej ľahko získané peniaze pripomínajú kúzlo Aladinovej lampy.

Dej

Dvaja priatelia chcú, aby mesto rástlo. Mladý politik Albert Barslow sa nudí. Jeho priateľ z detstva Jim Elkins ho pozve do Lattimoru.

Svet knihy

Mestá, ktoré vznikli za pár mesiacov. V čase, keď sa kniha odohráva, sa tisíce rodín sťahujú na veľké pláne amerického Západu. Všade chcú malé mestečká vyrásť na veľké mestá. Podnikatelia skupujú pozemky a ohlasujú…

Autor

Herbert Quick 1861 – 1925. Herbert Quick vyrastá na farme v prériách Iowy v Spojených štátoch. V 17 rokoch učí na dedinskej škole. Potom sa stane advokátom v rýchlo rastúcom Sioux City a v roku 1898 ho zvolia za…

Výhody dvojjazyčnej metódy pri zobrazení Synchronizované riadok po riadku

Každý riadok originálu má preklad priamo pod sebou, v rovnakej výške. Nikdy nehľadáte, kde ste sa zastavili: oko sa posunie o jeden riadok nižšie a nájde presne tú vetu, ktorú práve prečítalo. Je to úprava, ktorá vám dovolí pustiť sa do knihy v jazyku, ktorý ovládate slabo, bez toho, aby ste stratili niť, a porovnávať oba texty takmer slovo za slovom.

Podobné knihy

Preskúmať web

Ďalšie jazyky, ktoré sa môžete učiť

Pozrieť celý katalóg

Vaše nastavenia súkromia

Súbory cookie používame na analýzu prehliadania a zlepšenie vášho zážitku.