V tejto zbierke narážajú učenci a milovníci starožitností na staré predmety, ktoré sa nikdy nemali nájsť. V kostole v Pyrenejach si návštevník kúpi starý album od vydeseného kostolníka. Inde sa stará rytina zo dňa na deň záhadne mení a píšťalka nájdená v ruinách pri mori niečo privolá, keď do nej niekto fúkne.
M. R. James je majster strašidelných príbehov: strach sa u neho rodí z detailu, z tieňa alebo zo zvuku v prázdnej izbe.
Každý z týchto krátkych príbehov sa číta jedným dychom v jazyku, ktorý sa učíte.
