Prihlásiť saVytvoriť účet
Košík
Celý katalóg / Vladár / maďarčina – angličtina
Vladár

Niccolò Machiavelli

Vladár

Pôvodné vydanie
1532
Dvojjazyčné vydanie
12. júna 2026
Strán
184
Náročnosť
★★★
Žánre
Ekonómia, Filozofia, História
Preložené z
taliančina

Zhrnutie knihy

Ctižiadostivý vládca sa usiluje uchopiť a udržať moc v neistom a nebezpečnom svete. Cez hmatateľné príklady a priame postupy sa učí ovládať spojenectvá, predvídať hrozby a presadiť svoju autoritu. Autor obnažuje mechanizmy moci, v ktorých mravnosť prichádza až za účinnosťou. Táto ostrá rozprava odhaľuje skutočnosť vládnutia a ťažké voľby, ktoré nadvláda vnucuje. Je to strategické dielo, ktoré rozoberá ľudskú povahu, politiku a umenie udržať sa na vrchole.

Dej

The Prince. “Everyone sees what you appear to be. Few really know what you are.”.

Svet knihy

A divided Italy at war. At that time, Italy was not a single country. It was divided between Florence, Venice, Milan, Naples and the lands of the Pope.

Autor

Machiavelli saw princes up close. As a diplomat for Florence, he met the King of France, the Pope and Cesare Borgia, an ambitious warlord.

Výhody dvojjazyčnej metódy pri zobrazení Synchronizované riadok po riadku

Každý riadok originálu má preklad priamo pod sebou, v rovnakej výške. Nikdy nehľadáte, kde ste sa zastavili: oko sa posunie o jeden riadok nižšie a nájde presne tú vetu, ktorú práve prečítalo. Je to úprava, ktorá vám dovolí pustiť sa do knihy v jazyku, ktorý ovládate slabo, bez toho, aby ste stratili niť, a porovnávať oba texty takmer slovo za slovom.

Podobné knihy

Preskúmať web

Ďalšie jazyky, ktoré sa môžete učiť

Pozrieť celý katalóg

Vaše nastavenia súkromia

Súbory cookie používame na analýzu prehliadania a zlepšenie vášho zážitku.