Celý katalóg

Vo svojom byte na Baker Street 221B prijíma Sherlock Holmes návštevníkov s podivnými príbehmi: spolok, do ktorého smú len ryšaví muži, drahokam ukrytý v husi, záhadná strakatá páska… So svojím priateľom doktorom Watsonom, ktorý ich prípady opisuje, rieši každú záhadu vďaka neobyčajnému pozorovaciemu talentu. Dvanásť krátkych prípadov, z ktorých sa každý číta jedným dychom a v ktorých sa z najmenšieho detailu stáva stopa. Živé dialógy a jasné vety z nich robia ideálne čítanie v jazyku, ktorý sa učíte.

Jedného večera v Londýne sa k Richardovi Hannayovi uchýli vydesený sused a prezradí mu sprisahanie proti Anglicku. O niekoľko dní suseda nájdu mŕtveho a Hannay, obvinený z vraždy, musí utekať cez škótske vresoviská, prenasledovaný políciou aj špiónmi. Krátky a napínavý špionážny román: obyčajný muž, ktorého všetci štvú, sa môže spoľahnúť len na svoju odvahu a prefíkanosť. Vďaka rýchlemu tempu a priamym vetám sa dá ľahko sledovať v jazyku, ktorý sa učíte.

Arsène Lupin, džentlmen lupič, kradne najbohatším šperky a obrazy s eleganciou a humorom a vysmieva sa polícii. Niekedy dokonca svoje obete vopred varuje a neustále uniká tým, ktorí ho prenasledujú. Úskoky, prestrojenia a nečakané zvraty: nikdy neviete, kde sa objaví ani pod akou tvárou. Vďaka svižnému a ľahkému tónu je to zábavné čítanie v jazyku, ktorý sa učíte.

Doktor Watson sa práve vrátil z vojny, hľadá bývanie v Londýne a delí sa o byt s podivným spolubývajúcim: Sherlockom Holmesom. Čoskoro nájdu v prázdnom dome mŕtveho muža bez jediného zranenia a na stene je krvou napísané slovo. Je to vôbec prvý prípad Sherlocka Holmesa, v ktorom sa zrodí najslávnejšia detektívna dvojica. Tento krátky román sa v jazyku, ktorý sa učíte, číta ľahko.

Stará legenda hovorí, že rod Baskervillovcov na vresoviskách v Devone prenasleduje obludný pes. Jedného večera nájdu sira Charlesa Baskervilla mŕtveho, s tvárou stuhnutou od hrôzy. Pri ňom objavia stopy obrovského psa. Sherlocka Holmesa a doktora Watsona privolajú, aby chránili jeho dediča. Je to najslávnejší prípad Sherlocka Holmesa, plný hmly, močiarov a strachu z nadprirodzena. Je plný napätia a v jazyku, ktorý sa učíte, sa číta ľahko.

Už šesť rokov dostáva Mary Morstanová každý rok poštou nádhernú perlu a nevie, kto jej ju posiela. Jej otec zmizol pred desiatimi rokmi. V deň, keď jej príde list s pozvaním na stretnutie, požiada Sherlocka Holmesa a doktora Watsona, aby ju sprevádzali. Poklad z Indie, izba zamknutá zvnútra, muž s drevenou nohou, naháňačka na Temži: druhý Holmesov prípad patrí k najnapínavejším a Watson sa v ňom zamiluje. Tento krátky román má rýchle tempo a ľahko sa číta v jazyku, ktorý sa učíte.

Táto zbierka obsahuje posledné prípady Sherlocka Holmesa a jeho priateľa doktora Watsona. Starý profesor začne v noci liezť po stenách. Na pláži zomiera muž s chrbtom pokrytým červenými stopami, akoby ho niekto zbičoval. A matku pristihnú, ako sa skláňa nad svojím dieťaťom s krvou na perách: Holmes musí nájsť vysvetlenie. Dvanásť krátkych prípadov, každý so svojou záhadou. V dvoch z nich rozpráva sám Holmes, čo je v celej sérii vzácnosť. Každý sa číta jedným dychom v jazyku, ktorý sa učíte.

Jedného rána Sherlock Holmes rozlúšti šifrovanú správu, ktorá ohlasuje nebezpečenstvo pre istého Douglasa z kaštieľa Birlstone. Príliš neskoro: čoskoro sa dozvedia, že tam niekoho zastrelili z pušky, v starom dome obkolesenom vodnou priekopou, kam sa dá vojsť iba cez padací most. Holmes si spolu s doktorom Watsonom všimne detail, ktorému nikto nerozumie: z dvoch činiek v dome jedna zmizla. Za zločinom sa skrýva tieň profesora Moriartyho, Holmesovho najväčšieho nepriateľa, a minulosť, ktorá prišla z ďalekého baníckeho údolia v Amerike. Vyšetrovanie plné napätia a nečakaných zvratov sa ľahko číta v jazyku, ktorý sa učíte.

Jedného rána v Londýne nájde skromný architekt vo svojej vani telo neznámeho muža, ktorý nemá na sebe nič okrem zlatých cvikrov. V ten istý deň bez stopy zmizne bohatý finančník. Lord Peter Wimsey, elegantný aristokrat a amatérsky detektív, sa pustí do vyšetrovania s pomocou Buntera, svojho verného komorníka. Je to prvý prípad lorda Petra, hrdinu rovnako zábavného ako bystrého, ktorý pod ľahkovážnym zovňajškom skrýva neomylný detektívny čuch. Vďaka dialógom plným humoru sa tento román ľahko číta v jazyku, ktorý sa učíte.

V Petrohrade sa mladý dôstojník Hermann každú noc pozerá, ako jeho kamaráti hrajú karty, no sám nikdy nestaví. Dozvie sa, že istá stará grófka vraj pozná tajomstvo troch kariet, ktoré vyhrávajú naisto. Aby sa k nej dostal, dvorí Lizavete, chudobnej dievčine, ktorá býva u grófky, a jednej noci sa vkradne do domu. Puškin v tejto krátkej poviedke stupňuje napätie až do konca a necháva otvorenú otázku: náhoda, šialenstvo, alebo niečo nadprirodzené? Číta sa jedným dychom v jazyku, ktorý sa učíte.

V Londýne dosiahne Gabriel Syme, básnik, z ktorého sa potajomky stal policajt, že ho zvolia do najvyššej rady európskych anarchistov. Každý z jej siedmich členov nesie meno jedného dňa v týždni a Syme sa stáva Štvrtkom. Odhalí tam sprisahanie a obrovského, desivého vodcu, ktorého všetci volajú Nedeľa. Naháňačky, padajúce masky, zvraty: nič nie je také, ako sa zdá. Chesterton z toho robí špionážny román plný humoru, ktorému sám dal podtitul „nočná mora“. Dej sa rúti v plnom tempe a román sa ľahko číta v jazyku, ktorý sa učíte.

Páter Brown je malý katolícky kňaz, nemotorný, vždy s veľkým dáždnikom, a nikto sa pred ním nemá na pozore. Práve on však odhalí zločincov tam, kde polícia zlyhá: geniálneho prezlečeného zlodeja, vraha, ktorého nikto nevidel vojsť, zločin spáchaný pri kostole. Jeho tajomstvo: vďaka tomu, že počúva spovede, pozná zlo lepšie než ktokoľvek iný. Týchto dvanásť krátkych prípadov z neho urobilo jedného z najsympatickejších detektívov v literatúre. Každý prípad sa číta jedným dychom v jazyku, ktorý sa učíte.

V mestečku Cloisterham, v tieni katedrály, sa má mladý Edwin Drood oženiť s Rosou Budovou, nevestou, ktorú mu vybrali už v detstve. Jeho strýko John Jasper, regenschori katedrály, ho zdanlivo nežne miluje, no potajomky fajčí ópium a skrýva vášeň k Rose. Na Štedrú noc Edwin zmizne. Dickens zomrel skôr, ako román dokončil, a rozuzlenie nezanechal. Už viac ako stopäťdesiat rokov sa čitatelia snažia uhádnuť, čo sa Edwinovi stalo. Tento napínavý román sa s potešením číta v jazyku, ktorý sa učíte.

Dvanásť nových prípadov Sherlocka Holmesa, ktoré rozpráva jeho priateľ doktor Watson. Holmes v nich nájde slávneho dostihového koňa, ktorý zmizol, rozpovie Watsonovi o svojom úplne prvom prípade a predstaví mu svojho brata Mycrofta, ktorý vie pozorovať ešte lepšie ako on. Zbierka sa končí jeho stretom s profesorom Moriartym, „Napoleonom zločinu“, jednou z najslávnejších epizód detektívneho žánru. Každý prípad sa prečíta jedným dychom a vďaka živým dialógom je to ideálne čítanie v jazyku, ktorý sa učíte.

Na jeseň roku 1918 prijíma rodina Heredithovcov hostí vo svojom starom kaštieli v Sussexe, obklopenom vodnou priekopou. Počas večere sa na poschodí ozve výkrik a potom výstrel. V izbe nájdu zastrelenú Violet, mladú manželku syna rodiny. Niet tu zbrane ani stopy a otvorené okno je šesť metrov nad zemou. Vyšetrovateľ zo Scotland Yardu a potom slávny súkromný detektív zisťujú, ako sa vrah mohol dostať dnu a von. Skutočná záhada v anglickom kaštieli, starostlivo vystavaná až do poslednej strany. Táto detektívka je plná napätia a ľahko sa číta v jazyku, ktorý sa učíte.

Všetci si mysleli, že Sherlock Holmes je mŕtvy. Napriek tomu sa znova objaví v Londýne pred očami doktora Watsona a pustí sa do nových prípadov: kresby panáčikov, ktoré skrývajú tajnú správu, busty Napoleona rozbíjané jedna za druhou, ostrostrelec, ktorý na neho číha z prázdneho domu. Trinásť prípadov, v ktorých sa z každého drobného detailu stáva stopa. Vďaka živým dialógom a jasným vetám sa každý z nich číta na jeden dúšok v jazyku, ktorý sa učíte.

Jedného júnového večera v Londýne večeria americký milionár Theodore Racksole so svojou dcérou Nellou v Grand Babylone, najelegantnejšom hoteli mesta. Hlavný čašník im odmietne naservírovať steak a pivo, vraj nehodné podniku: Racksole ešte v ten večer hotel kúpi. Čoskoro zistí, že jeho chodby skrývajú zmiznutie a sprisahanie okolo európskych princov. Dobrodružný román plný humoru, v ktorom obchodník vyšetruje sám, s pomocou svojej dcéry Nelly, rovnako odvážnej ako on. Vďaka rýchlemu tempu a zvratom sa román číta s potešením v jazyku, ktorý sa učíte.

Letec prekoná všetky výškové rekordy, aby zistil, či na oblohe žijú nejaké tvory. Lekára, ktorý si oddychuje na farme v Derbyshire, znepokojujú ovce, ktoré miznú pri jaskyni. Špeciálny vlak prenajatý v Liverpoole zmizne za bieleho dňa medzi dvoma stanicami. Týchto dvanásť poviedok, šesť hrôzostrašných a šesť záhadných, napísal Arthur Conan Doyle, tvorca Sherlocka Holmesa. Tu nie je žiadny detektív: rozumní ľudia čelia tomu, čo nevedia vysvetliť. Sú krátke a napínavé a každá sa číta jedným dychom v jazyku, ktorý sa učíte.

Páter Brown, malý kňaz roztržitého vzhľadu, rieši zločiny, ktorým polícia nerozumie. Jedného dňa sa ho americký návštevník konečne opýta na jeho tajomstvo. Kňazova odpoveď prekvapí: aby našiel vinníka, vžije sa do jeho kože, až si predstaví, že zločin spáchal sám. Táto zbierka obsahuje osem krátkych prípadov, napríklad „Sudcovo zrkadlo“ či „Muž s dvoma bradami“. U Chestertona je dôvtip menej dôležitý ako poznanie ľudského srdca. Každý prípad sa číta jedným dychom v jazyku, ktorý sa učíte.

Jedno letné popoludnie čaká bohatý Mark Ablett vo svojom vidieckom dome v Anglicku na brata Roberta, ktorý sa vracia z Austrálie po pätnástich rokoch. Krátko po jeho príchode zaznie v zamknutej pracovni výstrel. Nájdu tam Roberta mŕtveho a Mark zmizol. Polícia podozrieva Marka. Antony Gillingham, náhodný návštevník, začne vlastné pátranie so svojím priateľom Billom, ako Sherlock Holmes a doktor Watson. Autorom tejto detektívky je A. A. Milne, tvorca Macka Pu. Táto logicky vystavaná a vtipne rozprávaná záhada sa číta s potešením v jazyku, ktorý sa učíte.

Páter Brown, drobný katolícky kňaz roztržitého vzhľadu, rieši prípady, ktoré mätú políciu aj učencov. Často mu pri tom pomáha jeho priateľ Flambeau, bývalý zlodej, z ktorého sa stal detektív. Učenec obvinený zo zrady v Paríži, cestujúci, ktorých v talianskych horách zastavia lupiči, starý rod z Cornwallu: každá záhada sa rozuzlí vďaka detailu, ktorý nikto nevidel. Dvanásť detektívnych poviedok plných humoru a paradoxov, v ktorých tento nenápadný kňaz, dobrý znalec ľudského srdca, odhalí pravdu skôr ako ktokoľvek iný. Každá poviedka sa číta jedným dychom v jazyku, ktorý sa učíte.

V Londýne koncom 19. storočia vedie Adolf Verloc malý pochybný obchodík v Soho, kde žije so svojou ženou Winnie a jej mladším bratom Steviem, prostoduchým chlapcom. Potajomky špehuje anarchistov pre cudzie veľvyslanectvo. Jedného dňa od neho jeho zamestnávateľ žiada atentát na hvezdáreň v Greenwichi. Je inšpirovaný skutočným nevydareným atentátom a patrí k prvým veľkým románom o terorizme, stále prekvapivo aktuálnym. S prekladom stále pred očami si môžete tento temný a ironický román prečítať v jazyku, ktorý sa učíte.

V Nemecku po prvej svetovej vojne si k hraciemu stolu sadne elegantný starší pán a vyhráva šialené sumy. Jeho súperi prehrávajú a nechápu prečo, akoby boli očarovaní. Za touto tvárou sa skrýva doktor Mabuse, génius zločinu, ktorý mení prestrojenia a pomocou hypnózy drží druhých vo svojej moci. Prokurátor sa pustí do jeho prenasledovania: tak sa začína napínavý súboj s jedným z najslávnejších zločincov literatúry. Román má rýchle tempo a s potešením sa číta v jazyku, ktorý sa učíte.

Počas prvej svetovej vojny stratí nemecký zepelín v noci svoju pozorovaciu gondolu, ktorá spadne pri malom meste v Norfolku na anglickom pobreží. Na druhý deň sa u Philippy, lady Cranstonovej, objaví neznámy muž. Philippin brat je v zajatí v Nemecku a tento muž, ktorý mu tam pomohol, jej prináša správy o ňom. No neznámy slúži nepriateľovi a žiada, aby mohol žiť v meste pod falošným menom. Philippa sa musí rozhodnúť medzi povinnosťou voči vlasti, láskou k bratovi a príťažlivosťou k tomuto cudzincovi. Tento elegantný a napínavý špionážny román sa ľahko číta v jazyku, ktorý sa učíte.