Celoten katalog / Soba z razgledom / indonezijščina – angleščina

E. M. Forster

Soba z razgledom

Name: Soba z razgledom
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 2acd4410-3179-ad16-998e-f316bf9a603a-id-en
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: E. M. Forster

Izvirna izdaja: 1908
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 411
Zahtevnost: ★★☆
Zvrsti: Romantika, Filozofija
Prevedeno iz: angleščina

Povzetek knjige

Lucy, mlada Angležinja na potovanju po Italiji, odkrije svet, ki je svobodnejši in silovitejši od tistega, v katerem je odrasla. Srečanje z Georgeom, iskrenim in strastnim možem, omaje njene gotovosti in družbene navade. Ob vrnitvi v Anglijo mora izbirati med varnostjo običajnega življenja in močjo svojih resničnih čustev. Skozi njeno pot roman raziskuje napetost med željo in družbenimi normami. Avtor ponuja eleganten in svetel roman o osvoboditvi, ljubezni in pogumu biti to, kar si.

Zgodba

A room without a view in Florence. Lucy Honeychurch, a young Englishwoman, arrives in Florence with her cousin. Their rooms look onto a courtyard, not onto the river.

Svet knjige

The English abroad in Florence. In the early 1900s, many well-to-do English people travel to Italy. In Florence, they stay in boarding houses where the English dine together, and they visit the churches guidebook in…

Avtor

He too stayed in an English boarding house in Florence. E. M. Forster grew up in the countryside north of London. At Cambridge University, he joined a secret student society that debated philosophy. In 1901, his…

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog