Celoten katalog / Prigode iz življenja sužnje / perzijščina – angleščina

Harriet Jacobs

Prigode iz življenja sužnje

Name: Prigode iz življenja sužnje
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 97637746-14df-f0ad-a2fc-d8d6f58bebff-fa-en
Price: 49.99 EUR
Availability: InStock
Author: Harriet Jacobs

Izvirna izdaja: 1861
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 471
Zahtevnost: ★☆☆
Zvrsti: Biografija in avtobiografija, Zgodovina
Prevedeno iz: angleščina

Povzetek knjige

Harriet, rojena v suženjstvu, pripoveduje o otroštvu, zaznamovanem s strahom, nasiljem in odsotnostjo svobode. Odločena ubežati svojemu položaju, snuje tvegan pobeg, da bi zaščitila svoje dostojanstvo in dostojanstvo svojih otrok. Njena pot je polna preizkušenj, pa tudi dejanj poguma in upora. To močno pričevanje razkriva resničnost suženjstva in njegove človeške posledice. Avtorica prinaša neposredno in ganljivo pripoved, ki izpostavi boj za svobodo in preživetje.

Zgodba

A mother hides under a roof to save her children. A little girl grows up in a town in the American South. She is happy and does not know she is a slave. She learns it at six. Her mistress teaches her to read.

Svet knjige

A small Southern town in the days of slavery. The story begins around 1820 in Edenton, a small town in North Carolina. In the American South, millions of Black people are enslaved: they are bought and sold like…

Avtor

Harriet Jacobs, 1813 – 1897. Harriet Jacobs is born into slavery in North Carolina. She learns to read, which is rare for an enslaved woman. In 1842, she escapes by boat to the North. In 1853, a newspaper claims that…

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog