Prepovedana gledališka igra kroži pod naslovom »Kralj v rumenem«. Prvo dejanje se zdi nedolžno, a kdor prebere drugo, zapade v norost. V tej zbirki zgodb se neki moški ima za prihodnjega vladarja Amerike, kipar odkrije vodo, ki živa bitja spremeni v marmor, slikarja pa preganja čuvaj bližnje cerkve.
V zbirki spoznamo Carcoso in Rumeni znak, skrivnosti, ki so očarale H. P. Lovecrafta in mnoge avtorje za njim. Strah prihaja iz tistega, kar nikoli ni povsem izrečeno.
Zgodbe lahko berete eno za drugo, v svojem ritmu, v jeziku, ki se ga učite.
