ПријаваРегистрација
Корпа
Цео каталог / Јанки с Конектиката / есперанто – енглески
Јанки с Конектиката

Марк Твен

Јанки с Конектиката

Оригинално издање
1889
Двојезично издање
12. јун 2026.
Странице
691
Тежина
★☆☆
Жанрови
Авантура, Научна фантастика, Поезија
Преведено са
енглески

Сажетак књиге

Хенк Морган, амерички инжењер, нађе се премештен у средњовековну Енглеску краља Артура. Наоружан модерним знањем, покушава да преобрази то архаично друштво уводећи напредак и рационалност. Али судара се са традицијама, веровањима и постојећим структурама моћи. Између хумора и критике, његово искуство открива границе напретка наметнутог одозго. Аутор нуди оштру сатиру о друштву, технологији и илузијама напретка.

Радња

An American in the year 528. Hank Morgan is a foreman in an arms factory in the United States. He can make anything. During a fight, he takes a blow to the head.

Свет књиге

King Arthur’s world. King Arthur and his knights are the heroes of very old British legends. The book takes place in their world, around the year 528. People travel in armor, believe in the powers of the wizard Merlin…

Аутор

A lover of inventions. Mark Twain lived for nearly twenty years in Hartford, Connecticut. He loved anything new: he put a telephone in his house when it was brand new, and invented three objects himself. In 1884, in a…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог

Ваша подешавања приватности

Користимо колачиће да анализирамо ваше прегледање и унапредимо ваше искуство.