Цео каталог / Авантуре Шерлока Холмса / дански – српски (ћирилица)

Артур Конан Дојл

Авантуре Шерлока Холмса

Name: Авантуре Шерлока Холмса
Brand: Polyglot Publishing
SKU: cd84b6ff-6c08-0b8b-5d24-d811d5b02f60
Price: 33.99 EUR
Availability: InStock
Author: Артур Конан Дојл

Оригинално издање: 1892
Двојезично издање: 12. јун 2026.
Странице: 610
Тежина: ★☆☆
Преведено са: English

О овој књизи

Шерлок Холмс, детектив изузетног расуђивања, решава случајеве које нико не разуме, у пратњи доктора Воцона, приповедача и сведока његових подвига. Свака истрага открива сложену загонетку у којој се и најситнији детаљи претварају у пресудне трагове. Од мистериозних злочина до необјашњивих нестанака, Холмс користи логику и запажање да разоткрије истину. Ове кратке приче нуде брзо и ефикасно урањање у узбудљиве интриге. Аутор гради емблематичан лик и прецизан, зависан механизам напетости.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.