ПријаваРегистрација
Корпа
Цео каталог / Путник цепелина / дански – српски (ћирилица)
Путник цепелина

Едвард Опенхајм

Путник цепелина

Оригинално издање
1918
Двојезично издање
12. јун 2026.
Странице
389
Тежина
★☆☆
Жанрови
Авантура, Кримић и трилер
Преведено са
енглески

Сажетак књиге

Шпијунски роман. Током Првог светског рата, изнад малог града на обали Норфолка, у Енглеској, немачки цепелин ноћу губи своју осматрачку гондолу. Сутрадан незнанац улази у кућу Филипе, леди Кренстон: доноси јој вести о њеном брату, заробљенику у Немачкој, коме је помогао. Али он служи непријатељу и тражи да живи у граду под лажним именом. Између дужности према својој земљи, љубави према брату и привлачности према том човеку, Филипа мора да изабере. Елегантна напета прича, испреплетана с љубавном причом.

Радња

Незнанац са цепелина. Усред рата, цепелин, огроман немачки ваздушни брод, прелеће енглеску обалу. Ујутру на пољу налазе његову малу гондолу, празну.

Свет књиге

У Енглеској, преко пута Немачке. Књига се дешава током Првог светског рата, у малом граду у Норфолку, на источној обали Енглеске. Преко пута, с друге стране мора, налази се Немачка.

Аутор

Едвард Опенхајм 1866 – 1946. Са 17 година почиње да ради у очевој трговини кожом и успут пише романе. Око 1900. богати трговац кожом из Њујорка, велики читалац његових књига, купује фирму. Исплаћује му плату како би…

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Одломак приказује методу на другој књизи из каталога, а не на овој.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог

Ваша подешавања приватности

Користимо колачиће да анализирамо ваше прегледање и унапредимо ваше искуство.