ПријаваРегистрација
Корпа
Цео каталог / Браћа Карамазови / персијски – енглески
Браћа Карамазови

Фјодор Достојевски

Браћа Карамазови

СКРАЋЕНО ИЗДАЊЕ
Оригинално издање
1880
Странице
439
Тежина
★★★
Жанрови
Филозофија, Психологија
Преведено са
руски

Сажетак књиге

Фјодор Карамазов, разуздан отац, сукобљава се са својим најстаријим сином Дмитријем око наследства и око исте жене. Око њих, Иван, мучен питањем зла, и Аљоша, искушеник у манастиру, крећу супротним путевима, док слуга Смердјаков посматра. Када старца убију, сумња пада на Дмитрија, а суђење свакога приморава да каже у шта верује. Роман истражује кривицу, слободу и веру у свету у коме све изгледа допуштено. Аутор криминалистичку приповест доводи до питања ко је у једној породици невин.

Радња

A gentle young man and a furious schoolboy. Alyosha, the youngest of the three Karamazov brothers, loves children. One day, he sees six schoolboys and a lone boy throwing stones at each other.

Свет књиге

A small Russian town in the 1860s. The story takes place in a small provincial town criss-crossed by ditches. Everyone knows everyone, and news travels fast.

Аутор

The years of fame. He buys a house in Staraya Russa, a small Russian town known for its spa baths. He writes much of the novel there, and the town in the novel resembles it.

Предности двојезичне методе уз приказ Усклађено ред по ред

Сваки ред оригинала има свој превод непосредно испод, у истој висини. Никада не тражите где сте стали: око се спусти један ред ниже и одмах пронађе управо прочитану реченицу. То је распоред који вам омогућава да се латите књиге на језику који слабо познајете, а да ниједног тренутка не изгубите нит, и да оба текста упоређујете готово реч по реч.

Сличне књиге

Истражите сајт

Други језици које можете учити

Погледајте цео каталог

Ваша подешавања приватности

Користимо колачиће да анализирамо ваше прегледање и унапредимо ваше искуство.