Kijana mmoja wa Tokyo, mnyoofu hadi kufikia ukali, anakubali kazi ya kufundisha hisabati katika mji mdogo wa Shikoku. Usiku wake wa kwanza wa zamu shuleni, wanafunzi wake wanaweka panzi kitandani mwake. Wenzake wanageuka kuwa wajanja zaidi, na anawapa majina ya utani, kama “Shati Jekundu”.
Kwa kuwa hawezi kudanganya wala kupanga hila, anachukua upande na kujipatia maadui. Hii ni mojawapo ya riwaya zinazopendwa zaidi nchini Japani: mwandishi wake, Natsume Sōseki, yeye mwenyewe alifundisha Matsuyama, na mji huo umemfanya kuwa shujaa wake.
Ikisimuliwa na shujaa mwenyewe, kwa ucheshi na usemi wa wazi, riwaya hii fupi inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.
