IngiaJisajili
Kikapu
Kipasua Kokwa na Mfalme wa Panya

E. T. A. Hoffmann

Kipasua Kokwa na Mfalme wa Panya

Kitabu cha karatasi: € 14.99

Dijitali: € 3.99

Toleo la asili
1816
Kurasa
195
Ugumu
Wastani
Aina
Fasihi ya watoto, Hadithi za kufikirika
Hisia
Kustaajabu, Kupata faraja, Kutoroka uhalisia
Ilitafsiriwa kutoka
Kijerumani

Muhtasari wa kitabu

Usiku wa Krismasi, Marie mdogo anakuta kati ya zawadi kidude cha mbao cha kuvunja kokwa. Kaka yake Fritz anapovunja meno matatu ya mwanasesere huyo maskini, Marie anamchukua na kumlinda. Akiwa amebaki peke yake sebuleni, anaona wanasesere wakipata uhai na kupigana na jeshi la panya, linaloongozwa na mfalme mwenye vichwa saba.

Humo tunagundua pia hadithi ya binti wa kifalme Pirlipat, katika hadithi ya kubuni yenye ajabu zaidi kuliko tunavyodhani, ambamo hatujui kamwe kwa uhakika kama Marie anaota.

Ukiwa na tafsiri mbele ya macho yako kila wakati, unaweza kusoma hadithi hii fupi kwa mkupuo mmoja katika lugha unayojifunza.

Msuko wa hadithi

Uma menina vela por um brinquedo ferido. Na véspera de Natal, Marie, uma menina de sete anos, descobre junto à árvore um quebra-nozes de madeira vestido de soldado.

Ulimwengu wa kitabu

Uma véspera de Natal na Alemanha. A história passa-se na Alemanha, no início do século XIX. Na noite de 24 de dezembro, a árvore brilha com maçãs douradas, doces e velas. O padrinho das crianças fabrica brinquedos que…

Soma dondoo

Hali ya kuonyesha

Hakikisho:

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kupima idadi ya wageni na kwa matangazo. Tovuti inafanya kazi vizuri vilevile hata ukikataa. Binafsisha Sera ya Faragha