У цій збірці вчені й шанувальники старовини натрапляють на старі речі, яких ніколи не слід було знаходити. У церкві в Піренеях відвідувач купує старовинний альбом у наляканого паламаря. Деінде стара гравюра таємничо змінюється з дня на день, а свисток, підібраний серед руїн на березі моря, кличе щось, коли в нього дмухнути.
М. Р. Джеймс уславився як майстер історій про привидів: у нього страх народжується з дрібниці, тіні чи звуку в порожній кімнаті.
Ці короткі оповідання читаються кожне на одному подиху мовою, яку ви вивчаєте.



















