Кошик
Повний каталог / Мистецтво війни / арабська – українська
Мистецтво війни

Сунь-цзи

Мистецтво війни

Оригінальне видання
500 до н. е.
Двомовне видання
12 червня 2026 р.
Сторінки
144
Складність
★☆☆
Жанри
Економіка, Філософія
Перекладено з
англійська

Короткий зміст книги

Сунь-цзи, військовий стратег, викладає основні принципи війни та перемоги без прямого зіткнення. Він аналізує способи передбачати, маніпулювати й пристосовуватися, щоб ефективно домінувати над противником. Кожна ідея ґрунтується на спостереженні, дисципліні та розумінні розстановки сил. Цей лаконічний текст пропонує стратегічне бачення, застосовне далеко за межами військової сфери. Автор подає позачасовий посібник із прийняття рішень, співвідношення сил і мистецтва перемагати з мінімальними ресурсами.

Сюжет

Перемогти без бою. «Підкорити чуже військо без бою — ось найкраще з найкращого».

Світ книги

Китай ворожих царств. 2500 років тому Китай був поділений на безліч царств, які часто воювали між собою.

Автор

Полководець Сунь-цзи. За словами історика Сима Цяня, правитель царства У, на сході Китаю, прочитав цю книжку Сунь-цзи. Він захотів перевірити, чи вміє її автор ще й командувати.

Переваги двомовного методу з відображенням Синхронізовано рядок за рядком

Кожен рядок оригіналу має свій переклад одразу під ним, на тому самому рівні. Ви ніколи не шукаєте, де зупинилися: око опускається на один рядок і бачить саме ту фразу, яку щойно прочитало. Саме таке верстання дозволяє взятися за книжку мовою, якою ви володієте ще слабо, і не покинути її на півдорозі, а також порівнювати два тексти майже слово в слово.

Схожі книги

Огляд сайту

Інші мови, які ви можете вивчати

Переглянути весь каталог

Ваші налаштування конфіденційності

Ми використовуємо файли cookie для аналізу вашого перегляду та покращення досвіду.