Кошик
Повний каталог / Грім Страшного суду / нідерландська – українська
Грім Страшного суду

Роберт Кромі

Грім Страшного суду

Оригінальне видання
1895
Двомовне видання
12 червня 2026 р.
Сторінки
241
Складність
★★☆
Жанри
Наукова фантастика, Пригоди
Перекладено з
англійська

Короткий зміст книги

Фантастичний роман, який розповідає Артур Марсель, заможний англієць, що повертається після трьох років мандрів. На пароплаві, який везе його з Нью-Йорка, він знайомиться з Гербертом Брандом, блискучим ученим, для якого всесвіт — помилка, і з його сестрою Наталі, що зачаровує його. Аби залишатися поруч із нею, він вступає до таємного товариства, яке очолює Бранд. Він дізнається, що його члени спілкуються думками, усувають тих, чия вірність викликає сумнів, і прагнуть знищити Землю за допомогою енергії, прихованої в атомах. Похмура й дивна історія, у якій наука стає загрозою для всього світу.

Сюжет

Учений хоче знищити Землю. На океанському пароплаві молодий англієць Артур Марсель знайомиться з ученим Гербертом Бранде та його сестрою Наталі. Щоб бути поруч із Наталі, він вступає до таємного товариства вченого.

Світ книги

Лондон наприкінці XIX століття. Учені вивчають атоми, не знаючи, що в них прихована величезна сила. Цей роман уже описує атомний вибух.

Автор

Роберт Кромі, 1855 – 1907. Роберт Кромі народився 1855 року на півночі Ірландії. У школі він хвалився, що жодного разу не провалив іспиту: він просто не ходив на жоден.

Переваги двомовного методу з відображенням Синхронізовано рядок за рядком

Кожен рядок оригіналу має свій переклад одразу під ним, на тому самому рівні. Ви ніколи не шукаєте, де зупинилися: око опускається на один рядок і бачить саме ту фразу, яку щойно прочитало. Саме таке верстання дозволяє взятися за книжку мовою, якою ви володієте ще слабо, і не покинути її на півдорозі, а також порівнювати два тексти майже слово в слово.

Уривок показує метод на іншій книзі з каталогу, а не на цій.

Схожі книги

Огляд сайту

Інші мови, які ви можете вивчати

Переглянути весь каталог

Ваші налаштування конфіденційності

Ми використовуємо файли cookie для аналізу вашого перегляду та покращення досвіду.