Повний каталог

1908 рік, курортне містечко на півдні Англії. Рут, колишня покоївка, виходить заміж за Ерні Каспара, робітника. Він виховує як рідну доньку маленьку Еліс, народжену до їхнього шлюбу. З'являються діти, Ерні втрачає роботу і винен плату за житло своєму братові Альфу, який досі жадає Рут. Поки страйків стає дедалі більше, а війна наближається, у Рут закохується ще й профспілковий діяч із Півночі. Це чутливий портрет жінки з народу, сильної і вірної, в Англії перед 1914 роком. Ця захоплива історія, дуже близька до щоденного життя, легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

У Кентуккі юна Патриція Адер мусить урятувати Роузмід, родинний дім, де живе її дідусь. Вона пише п'єсу за любовними листами своєї прабабусі. У Нью-Йорку продюсер Ґодфрі Вандефорд купує її, не читаючи. Він навіть розраховує на провал вистави, щоб провчити зірку своїх постановок. Але Патриція приїздить на Бродвей, сповнена впевненості, і все йде не так, як задумано. Роман про кохання, повний гумору й запалу, між луками Кентуккі й театральними лаштунками. Жвавий і легкий тон робить цю книжку приємним читанням мовою, яку ви вивчаєте.

Близько 1890 року, на березі річки Кутеней, біля кордону між Канадою і Сполученими Штатами, шістнадцятирічна дівчина, яка живе серед індіанців, пірнає в крижану воду, щоб урятувати дитину. Ден Овертон, провідник, якого шанує вся округа, забирає її жити до селища Сінна-Феррі в Айдахо. Там вона називає себе Монтаною, не хоче казати, звідки прийшла, і береже таємну мапу місця, багатого на золото. Портрет вільної і зухвалої героїні в краю лісів і золотошукачів. Цей роман про американський Захід легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

XIX століття, гірська долина у Вірджинії. Сибіла Бернерс, багата спадкоємиця з палким характером, щойно вийшла заміж за молодого адвоката без статку, якого обожнює. Повернувшись із медового місяця, подружжя прихищає в Блек-Холі Розу Блонделл, молоду розорену матір, яку покинув чоловік. Поступово чари гості пробуджують у Сибіли ревнощі. Одного вечора Розу знаходять при смерті, і вона звинувачує Сибілу перед усіма. Роман про пристрасть і підозру, який тримає в напрузі до кінця. Повний несподіваних поворотів, він читається на одному подиху мовою, яку ви вивчаєте.

Дев'ятнадцятирічна Стелла, яка народилася в Італії, тікає з флорентійського пансіону і знаходить притулок в Англії в дядька, Джеймса Етеріджа, старого мрійливого художника, що живе на березі Темзи. Там вона зустрічає лорда Лестера, палкого спадкоємця сусіднього маєтку Віндвард. Між ними стають гордість знатної родини, яка прочить йому іншу наречену, і Джаспер Адельстон, юрист, готовий на все, щоб одружитися зі Стеллою. Історія кохання, повна несподіваних поворотів, із щирою і безпосередньою героїнею. Написана просто, вона легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

Молода жінка з нью-йоркського вищого світу, раптово розорившись, майже не замислюючись виходить заміж за Дункана Маккейла, колишнього інженера шотландського походження, який став хліборобом на канадському Заході. Вона пізнає своє нове життя: дощана хатина посеред прерії, шведський наймит, кури, кухня і самотність. Вона розповідає все, день за днем, у щоденнику, адресованому подрузі Матильді Енн, з гумором і відвертістю, які роблять її дуже милою. Написаний як щоденник, жвавим і природним тоном, роман легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

Після двох років у джунглях Бірми Едвард Кортленд, багатий американець, повертається до Парижа, щоб знову побачити Нору Гарріган. Вона стала знаменитою співачкою, яка співає в Опері під італійським ім'ям. Коли він вривається до неї, вона стріляє в нього, але не влучає, а потім зникає, і газети пишуть про викрадення. Що сталося між ними два роки тому? Роман відкриває це поступово, між комедією і напругою, від Парижа до озера Комо. Легкий і повний несподіваних поворотів, він легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

У Лондоні Лайонел Мортімер, молодий адвокат без клієнтів і письменник без видавця, уже не може платити за житло. Одного дня він зупиняє сполоханого коня і рятує молоду жінку, Беатріс Блер. Вона розповідає йому про таємний договір, якого прагнуть кілька урядів, і просить допомогти їй пограбувати будинок, щоб повернути договір. Лайонел радо погоджується. Втручаються й інші, серед них Тоні Вайлд, багатий нероба, що шукає гострих відчуттів. Легка англійська комедія, повна гумору, де безгрошовий герой стає зломником із галантності. Написаний із запалом, цей роман читається з усмішкою мовою, яку ви вивчаєте.

Кентуккі, 1925 рік. Шістнадцятирічна Еллен Гедді працює на родинній фермі. Її батько, суворий чоловік, покладає всі надії на її молодшу сестру, яка вчиться грати на фортепіано. Еллен закохується в молодого наймита, який користується нею і зникає. Вагітна, вона приховує свою таємницю і йде з ферми. Ми стежимо за нею близько дванадцяти років, крізь Велику депресію, у ритмі пір року, худоби і народних пісень: чутливий і правдивий портрет сільського життя. Написаний простим і прямим стилем, він легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

XVIII століття, англійське курортне місто. Тут дні минають між купанням, балами і гральними столами. До юної Філліди залицяється Френсіс Вернон, гравець у боргах по вуха, який пропонує їй утекти з ним, а молодий поет теж намагається її звабити. Але мати Філліди не хоче бачити доньку заміжньою. Дотепна комедія звичаїв, перший роман Комптона Маккензі, де оживає чарівність напудрених перук і давніх балів. Легкий тон і гумор роблять його приємним читанням мовою, яку ви вивчаєте.

У тирольській долині двоє молодих англійців-мандрівників, поет і музикант Вілл Деверілл та його друг Флоріан Вуд, знайомляться з Ліннет, юною пастушкою, яка співає надзвичайним голосом. Сільський корчмар, її вчитель співу, хоче зробити з неї оперну співачку і одружитися з нею. Але до неї залицяється й молодий ревнивий мисливець. Від гірських пасовищ до оперних сцен, історія кохання і честолюбства, де рідкісний голос привертає всі погляди. Розказана з гумором, ця історія легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

Колишній рудий хлопчик на побігеньках у конторі, Торчі став особистим секретарем президента великої нью-йоркської компанії. Одружений із Ві і молодий тато, він живе в передмісті наприкінці Першої світової війни. І на роботі, і вдома він втручається в справи колег, сусідів і друзів, особливо коли йдеться про кохання. Сімнадцять пов'язаних між собою комічних історій, які розповідає сам Торчі, з його нью-йоркською прямотою і великою дозою гумору. Короткі й живі, вони легко читаються мовою, яку ви вивчаєте.

Лондон, 1869 рік. Роберт Орендж, молодий депутат-католик французького походження і протеже Дізраелі, одружується з Бріджит, молодою вдовою, яку кохає майже релігійним коханням. У самий день весілля стає відомо, що перший чоловік Бріджит, якого всі вважали потонулим, живий: отже, їхній шлюб недійсний. Розриваючись між політикою, вірою і громадською думкою, Орендж мусить обрати, як йому чинити, а тим часом ним цікавиться честолюбна леді Сара де Треверелл. Цей роман про кохання, честь і сумління. Переклад завжди перед очима, тож ви можете прочитати його мовою, яку ви вивчаєте.

Вісімнадцятирічна Баррі Макдоналд росте біля Карлайла в суворої бабусі, яка ненавидить театр і змусила її повірити, що мати померла. Того дня, коли Баррі дізнається, що мати, акторка, цілком жива, вона тікає, щоб її знайти. Дорогою вона зустрічає багатого шотландця, що повернувся з Америки, і він везе її в автомобільну подорож Шотландією. Свіжа романтична комедія на тлі шотландських доріг і краєвидів. Розказана почасти самою Баррі, історія легко читається мовою, яку ви вивчаєте.

Нью-Йорк, близько 1913 року. Гарві Форбс, молодий лейтенант без статку, повертається з Філіппін. У театрі він зустрічає Персіс Кебот, багату і дуже вродливу молоду жінку, яку все її оточення вже бачить дружиною Віллі Енслі, найбагатшого чоловіка її кола. Персіс не кохає Віллі, а цей офіцер, що живе лише на платню, її вабить. Серед розкішних автомобілів, театральних вечорів і модних танців кожен спостерігає за іншими і судить їх. У цьому світі все вирішує одне питання: що скажуть люди? Ця історія кохання, що кидає виклик умовностям, читається із задоволенням мовою, яку ви вивчаєте.