Томас Манн: з якої книжки почати?

Тоніо Крегер, син шанованої родини з Любека, росте з відчуттям, що він не такий, як усі. Він захоплюється своїм товаришем Гансом Гансеном, білявим і впевненим у собі, а потім закохується в біляву Інґе, яка його не помічає. Ставши письменником, він не почувається своїм ні серед митців, ні серед «нормальних» людей, яким потай заздрить. Томас Манн вклав у цю повість багато від себе: це книжка для всіх, хто колись почувався не таким, як інші. Ця коротка повість читається мовою, яку ви вивчаєте, з перекладом завжди перед очима.

Ґустав фон Ашенбах, знаменитий літній письменник, виснажений працею, їде відпочити до Венеції. У своєму великому готелі на Лідо він зачарований вродою польського хлопчика Тадзьо, яка здається йому досконалою. Тим часом місто потай охоплює епідемія. Ця коротка повість розповідає про зачарованість красою і про людину, що завжди володіла собою, а тепер поступово втрачає контроль. Це один із найвідоміших творів XX століття. Переклад завжди перед очима, тож ви можете прочитати цей шедевр мовою, яку ви вивчаєте.