Класики, країна за країною
По одній класичній книжці з кожної країни, щоб читати мовою оригіналу, з перекладом поруч.
Натисніть на кольорову країну, щоб відкрити її авторів.
Велика Британія
- Льюїс Керрол
- Роберт Луїс Стівенсон
- Герберт Джордж Веллс
- Редьярд Кіплінг
- Артур Конан Дойл
- Мері Шеллі
- Анна Сьюелл
- Едіт Несбіт
- Джозеф Конрад
- Даніель Дефо
- Джон Стюарт Мілль
- Вірджинія Вулф
- …
Сполучені Штати
- Джек Лондон
- Говард Філліпс Лавкрафт
- Ф. Скотт Фіцджеральд
- Л. Френк Баум
- Марк Твен
- Вашингтон Ірвінг
- Френсіс Бернетт
- Фредерік Дуглас
- Стівен Крейн
- Генрі Джеймс
- Едгар Райс Берроуз
- Генрі Торо
- …
Франція
- Жуль Верн
- Моріс Леблан
- Гастон Леру
- Олександр Дюма
- Рене Декарт
- Віктор Гюго
- Еміль Золя
- Гі де Мопассан
- Вольтер
- Оноре де Бальзак
- Анатоль Франс
- Шатобріан
- …
Ірландія
- Оскар Вайлд
- Джонатан Свіфт
- Джеймс Джойс
- Брем Стокер
- Г. де Вер Стакпул
- Шерідан Ле Фаню
- Донн Бірн
Росія
- Федір Достоєвський
- Олександр Пушкін
- Євгеній Замятін
- Михайло Лермонтов
- Лев Толстой
- Микола Гоголь
Німеччина
- Фрідріх Ніцше
- Карл Маркс, Фрідріх Енгельс
- Е. Т. А. Гофман
- Людвіг Ганггофер
- Фрідріх Гух
