Джеймс Грант
Під червоним драконом: що читати далі?
Книжки, близькі за жанром, епохою, автором чи рівнем читання, для читання у двомовному виданні.
Джеймс ГрантОдин із шестисотНаприкінці 1853 року Ньютон Норкліфф, молодий лейтенант британського уланського полку, дізнається, що навесні його полк вирушить на війну на Сході. Останню відпустку він проводить у Шотландії, у дядька, поруч із леді Луїзою, яку кохає і до якої залицяється також Берклі,…Той самий авторТой самий жанрТа сама епоха
Г. П. Р. ДжеймсЛісові дніАнглійський історичний роман. У середині 1260-х років Англію роздирає боротьба між королем Генріхом III і баронами на чолі з Симоном де Монфором. Між Понтефрактом і Ноттінгемом Г’ю де Монтермер, молодий лицар і племінник старого графа, що пристав до баронів, кохає Люсі де Ешбі,…Та сама країнаТой самий жанрТа сама епоха
Джордж Альфред ГентіРивок до ХартумаАнглійський пригодницький роман 1892 року. В Індії плутають двох немовлят — сина капітана і сина сержанта. Не знаючи, котрий із них його власний, капітан Клінтон виховує обох хлопчиків як близнюків, Руперта й Едгара. У шістнадцять років незнайомка каже Едгарові, що вона його…Та сама країнаТой самий жанрТа сама епоха
Томас МелоріКороль Артур і лицарі Круглого столуЛегенди про короля Артура, переказані сучасною англійською мовою Рупертом С. Голландом (1919) за твором Томаса Мелорі. Таємний син короля Утера, Артур росте в домі лицаря Ектора, нічого не знаючи про своє походження. У п’ятнадцять років він витягає з каменя меч, якого не зміг…Та сама країнаТой самий жанр
Марк ТвенЖиття на МіссісіпіМарк Твен, уважний спостерігач, описує свій досвід лоцмана пароплава на Міссісіпі, поєднуючи особисті спогади і описи ріки. Він розповідає про розвиток цього життєво важливого шляху для торгівлі й американського життя. Через анекдоти й портрети він оживляє світ, що перебуває у…Той самий жанрТа сама епоха
Джон БертонМисливець за книгамиЗбірка есеїв, видана 1862 року шотландським істориком Джоном Гіллом Бертоном. З гумором автор малює портрети мисливців за книгами: колекціонера, що купує свій перший дублет, завсідника букіністичних яток, постійного відвідувача аукціонів, мандрівного читача, який читає потроху…Та сама країнаТой самий жанрТа сама епоха
ГомерОдіссеяОдіссей, цар Ітаки, намагається повернутися додому після Троянської війни, але його подорож перетворюється на довге блукання, сповнене випробувань. Він стикається з міфічними істотами, примхливими богами й спокусами, що сповільнюють його повернення. Тим часом Пенелопа, його…Той самий жанр
Стівен КрейнЧервоний знак відвагиГенрі Флемінг, молодий недосвідчений солдат, іде на війну з ідеалізованими уявленнями про мужність і славу. Зіткнувшись із жорстокістю боїв, він сумнівається, тікає й бореться зі своїм страхом. Поступово він намагається зрозуміти, що насправді означає бути хоробрим. Його…Той самий жанрТа сама епоха
Джеймс ВокерДжонстаунська катастрофаХроніка, видана 1889 року, того самого року, коли сталася катастрофа. Наприкінці травня 1889 року безкінечні дощі переповнюють річки довкола Джонстауна, промислового міста в Пенсильванії, затиснутого на дні долини. 31 травня вище за течією прориває земляну греблю, і озеро, яке…Той самий жанрТа сама епоха
Марк ТвенЯнкі при дворі короля АртураГенк Морган, американський інженер, потрапляє до середньовічної Англії часів короля Артура. Озброєний сучасними знаннями, він намагається перетворити це архаїчне суспільство, запроваджуючи прогрес і раціональність. Але він зіштовхується з традиціями, віруваннями й наявними…Той самий жанрТа сама епоха
Вільям ВейрАвреліанІсторичний роман у листах американського письменника Вільяма Вейра, виданий 1838 року як продовження «Зенобії». У Римі, після падіння Пальміри, знатний римлянин Луцій Манлій Пізон пише своїй подрузі Фаусті, яка лишилася на Сході. Він розповідає їй про царицю Зенобію, переможену…Той самий жанр
Чарльз ДіккенсПовість про два містаЧарльз Дарне, французький аристократ, зрікається свого походження, щоб вести справедливіше життя в Англії, тоді як Сідні Картон, розчарований адвокат, бореться з власною внутрішньою порожнечею. Їхні долі перетинаються на тлі Французької революції, де соціальні напруження…Та сама країнаТой самий жанрТа сама епоха