Danh mục đầy đủ / Ứng cử viên

Joseph Patterson

Ứng cử viên

Name: Ứng cử viên
Brand: Polyglot Publishing
SKU: bce1d686-ca35-f298-bf39-3ad3f16a7657
Price: 39.99 EUR
Availability: InStock
Author: Joseph Patterson

Bản xuất bản gốc: 1912
Ấn bản song ngữ: 12 tháng 6, 2026
Trang: 739
Độ khó: ★☆☆
Dịch từ: English

Giới thiệu sách

Một ứng viên đầy tham vọng bước vào chiến dịch tranh cử, nơi chiến lược, thao túng và ganh đua quyết định luật chơi. Đằng sau các bài diễn văn trước công chúng là lợi ích cá nhân và những toan tính ẩn giấu chi phối mọi quyết định. Khi căng thẳng dâng cao, thỏa hiệp trở nên không thể tránh khỏi. Cuốn tiểu thuyết hé lộ hậu trường quyền lực và các cơ chế chính trị. Tác giả đưa ra một cái nhìn hiện thực và sắc bén về tham vọng và cuộc đấu tranh ảnh hưởng.

Ưu điểm của phương pháp song ngữ với cách trình bày Đồng bộ từng dòng

Mỗi dòng nguyên bản có bản dịch nằm ngay bên dưới, ngang bằng nhau. Bạn không bao giờ phải dò tìm mình đang đọc đến đâu: mắt chỉ hạ xuống một dòng là gặp đúng câu vừa đọc. Đây là cách trình bày cho phép bắt đầu một quyển sách bằng ngôn ngữ mình còn yếu mà không bỏ dở giữa đường, và đối chiếu hai văn bản gần như từng chữ.

Đoạn trích minh họa phương pháp bằng một cuốn sách khác trong danh mục, không phải cuốn này.