Đăng nhậpĐăng ký
Giỏ hàng
Danh mục đầy đủ / Chiếc áo khoác · Cái mũi / Tiếng Italy – Tiếng Việt
Chiếc áo khoác · Cái mũi

Nikolai Gogol

Chiếc áo khoác · Cái mũi

Sách giấy: 17,99 €

Kỹ thuật số: 5,99 €

Bản xuất bản gốc
1842
Trang
160
Độ khó
Trung bình
Thể loại
Hài hước, Kỳ ảo
Tâm trạng
Cười thật sảng khoái, Xúc động rơi nước mắt, Ngỡ ngàng kỳ diệu
Dịch từ
Tiếng Nga

Tóm tắt sách

Hai truyện ngắn về Sankt-Peterburg này, mỗi truyện theo chân một viên chức nhỏ. Akaky Akakievich, một người chép văn bản bị đồng nghiệp chế giễu, nhịn ăn nhịn mặc hàng tháng trời để may một chiếc áo khoác mới. Còn Kovalyov thì một sáng thức dậy thấy mất cái mũi, và chẳng bao lâu gặp nó ngoài phố, mặc đồng phục quan chức và có cấp bậc cao hơn ông.

Gogol pha trộn tiếng cười và lòng thương cảm, trong một thành phố nơi sự phi lý làm chủ. Người ta gán cho Dostoevsky một câu nói đã trở nên nổi tiếng: “Tất cả chúng ta đều chui ra từ Chiếc áo khoác của Gogol.”

Mỗi truyện trong hai truyện ngắn này đều có thể đọc một mạch bằng ngôn ngữ bạn đang học.

Cốt truyện

Cái mũi trong ổ bánh, chiếc áo khoác sờn rách. Một buổi sáng, bác thợ cạo bổ đôi ổ bánh mì nóng vợ vừa nướng. Ở giữa, bác thấy một cái mũi: mũi của Kovalyov, ông khách mà bác cạo râu hai lần mỗi tuần!

Thế giới của cuốn sách

Thành phố nơi ai cũng có phẩm hàm. Hai câu chuyện diễn ra ở Sankt-Peterburg, kinh đô nước Nga thời ấy, khoảng năm 1840. Công chức nhà nước ở đó mặc đồng phục, và mỗi người giữ một trong mười bốn phẩm hàm. Phẩm hàm càng…

Đọc đoạn trích

Chế độ hiển thị

Xem trước:

Sách tương tự

Khám phá trang web

Sách song ngữ Tiếng Italy – Tiếng Việt

Các ngôn ngữ khác mà bạn có thể học

Xem toàn bộ danh mục

Tùy chọn quyền riêng tư của bạn

Chúng tôi dùng cookie để đo lượng truy cập và cho quảng cáo. Trang web vẫn hoạt động tốt như vậy nếu bạn từ chối. Tùy chỉnh Quyền riêng tư