Inicia la sessióCrea un compte
Cistella
Catàleg complet / Germinal / francès – català
Germinal

Émile Zola

Germinal

EDICIÓ ABREUJADA

Llibre en paper: 23,99 €

Digital: 11,99 €

Publicació original
1885
Edició bilingüe
22 d’octubre del 2026
Pàgines
392
Dificultat
Difícil
Gèneres
Història, Psicologia
Ganes
Emocionar-me fins a les llàgrimes, Viatjar al passat, Reflexionar-hi a fons
Traduït del
francès

Resum del llibre

Sense feina, Étienne Lantier arriba una nit de març davant del Voreux, una mina del nord de França, i aconsegueix que el contractin a la colla del miner Maheu. Al fons de la mina, descobreix la calor, el perill i la fam de les famílies, i Catherine, la filla de Maheu, no el deixa indiferent.

Revoltat, Étienne arrossega els miners a una gran vaga contra la Companyia. El títol evoca el mes de primavera en què germinen les llavors, com l'esperança d'un món més just.

Amb la traducció sempre a la vista, podeu llegir aquesta gran novel·la de Zola en la llengua que esteu aprenent.

La trama

Baixar al fons de la mina. Étienne, sense feina, acaba de ser contractat en una mina. El primer matí, baixa pel pou en una gàbia de ferro, estret contra un jove miner. La gàbia cau en la foscor, sota una pluja d’aigua…

L'univers del llibre

El país del carbó. El llibre transcorre al nord de França, a la dècada de 1860. Els miners viuen en família als corons, llargues fileres de cases de maó que pertanyen a la companyia minera. Els homes, les noies i fins…

Llegeix un fragment

Mode de presentació

Previsualització:

Llibres semblants

Explora el lloc

Llibres bilingües francès – català

Altres idiomes que pots aprendre

Consulta tot el catàleg

Les teves preferències de privadesa

Fem servir galetes per mesurar l'audiència i per a la publicitat. El lloc funciona igual de bé si les rebutges. Personalitza Privadesa