Na Wall Streetu přijme jeden právník nového písaře, Bartlebyho, bledého a tichého mladíka, zpočátku velmi pilného. Jednoho dne, když ho šéf požádá, aby s ním zkontroloval opis, Bartleby prostě odpoví: „Raději bych ne.“ Pak touto větou odpovídá na všechny žádosti a nikdy neopustí kancelář.
Tato krátká povídka, vtipná i znepokojivá zároveň, klade otázku, na kterou se nezapomíná: co dělat s někým, kdo všechno odmítá, zdvořile a bez hněvu? Jeho věta „raději bych ne“ se proslavila po celém světě.
Povídku přečtete jedním dechem v jazyce, který se učíte.
