AnmeldenRegistrieren
Warenkorb
Vollständiger Katalog / Angst / Serbisch (Kyrillisch) – Deutsch
Angst

Stefan Zweig

Angst

Originalveröffentlichung
1925
Seiten
149
Schwierigkeit
★★☆
Genres
Psychologie, Krimi und Thriller
Übersetzt aus
Deutsch

Beschreibung des Buches

Irene Wagner führt in Wien ein bürgerliches Leben ohne Wolken, an der Seite eines angesehenen Anwalts und zweier Kinder, und trifft sich seit einigen Monaten mit einem jungen Pianisten. Als sie dessen Wohnung verlässt, spricht eine Unbekannte sie an, gibt sich als verlassene Geliebte dieses Mannes aus und fordert Geld. Die Forderungen wiederholen sich, und die Furcht vor Entdeckung nistet sich in die alltäglichsten Handgriffe des Hauses ein. Zweig verfolgt die Wirkung der Erpressung auf eine Frau, die sich niemandem anvertrauen kann und die Ihren mit neuer Wachsamkeit zu beobachten beginnt. Die Erzählung behandelt die Schuld, das Schweigen und das, was ein Geheimnis aus einem geordneten Leben macht.

Die Vorteile der Bilingual-Methode mit der Darstellung Zeile für Zeile synchronisiert

Jede Zeile des Originals hat ihre Übersetzung direkt darunter, auf gleicher Höhe. Sie müssen nie suchen, wo Sie gerade sind: Der Blick rutscht eine Zeile nach unten und findet genau den Satz wieder, den er eben gelesen hat. Diese Anordnung macht es möglich, ein Buch in einer Sprache anzugehen, die man kaum beherrscht, ohne den Faden zu verlieren – und beide Texte fast Wort für Wort zu vergleichen.

Die Leseprobe zeigt die Methode an einem anderen Buch aus dem Katalog, nicht an diesem.

Ähnliche Bücher

Website erkunden

Weitere Sprachen zum Lernen

Gesamten Katalog ansehen

Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu analysieren und zu verbessern. Sie können alle akzeptieren, ablehnen oder anpassen.