AnmeldenRegistrieren
Warenkorb
Vollständiger Katalog / Quo vadis / Vietnamesisch – Englisch
Quo vadis

Henryk Sienkiewicz

Quo vadis

GEKÜRZTE AUSGABE
Originalveröffentlichung
1896
Seiten
301
Schwierigkeit
★★☆
Genres
Geschichte, Liebesroman
Übersetzt aus
Polnisch

Zusammenfassung des Buches

Unter Nero verliebt sich der Patrizier Vinicius in Lygia, eine königliche Geisel, die in einer römischen Familie und heimlich christlich erzogen wurde. Gewohnt, zu bekommen, was er will, lässt er sie am Palast einfordern; sie entzieht sich ihm, und er entdeckt eine Gemeinschaft mit Regeln, die den seinen entgegenstehen. Als Rom brennt und Nero Schuldige sucht, werden die Christen in die Arena geworfen, und Vinicius muss seine Seite wählen. Der Roman behandelt die Macht, die Bekehrung und den Widerstand eines entstehenden Glaubens. Sienkiewicz rekonstruiert das kaiserliche Rom mit der Sorgfalt eines Historikers, ohne auf den Abenteuerroman zu verzichten.

Die Handlung

A fish drawn in the sand. Vinicius, a young Roman officer, is being nursed in the house of an old general. In the garden, he lets Lygia, a foreign princess raised in that house, know that he loves her. She does not…

Die Welt des Buches

Rome, almost two thousand years ago. Rome is then the capital of a vast empire. The emperor Nero believes he is a great artist and sings his poems before his court. The rich live in luxury, waited on by slaves. The…

Der Autor

Henryk Sienkiewicz, 1846 – 1916. Henryk Sienkiewicz is a Polish writer. As a young journalist, he leaves for California in 1876. There he hunts in the mountains and sends his travel stories to a Warsaw newspaper. Back…

Die Vorteile der zweisprachigen Methode mit der Darstellung Zeile für Zeile synchronisiert

Jede Zeile des Originals hat ihre Übersetzung direkt darunter, auf gleicher Höhe. Sie müssen nie suchen, wo Sie gerade sind: Der Blick rutscht eine Zeile nach unten und findet genau den Satz wieder, den er eben gelesen hat. Diese Anordnung macht es möglich, ein Buch in einer Sprache anzugehen, die man kaum beherrscht, ohne den Faden zu verlieren – und beide Texte fast Wort für Wort zu vergleichen.

Die Leseprobe zeigt die Methode an einem anderen Buch aus dem Katalog, nicht an diesem.

Ähnliche Bücher

Website erkunden

Weitere Sprachen zum Lernen

Gesamten Katalog ansehen

Ihre Datenschutzeinstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihr Surferlebnis zu analysieren und zu verbessern.